Translation for "multiplicity" to french

Multiplicity

noun

• multiplicité

Translation examples

multiplicité noun

Multiplicities (cardinalities)
Multiplicités (cardinalités)

(b) Multiple tasks.
b) Multiplicité des tâches.

The PCA co-sponsored the symposium "Multiple Parties, Multiple Problems" at The Hague in May 2007.
Elle a coparrainé le colloque "Multiplicité des parties, multiplicité des problèmes" tenu à La Haye en mai 2007.

E. Multiplicity of procedures
E. Multiplicité des procédures

Unity, multiplicity, evolution, involution, birth, death.
L'unité, la multiplicité, l'évolution, l'involution, la naissance, la mort.

This multiplicity exists in the cluster of grapes;
Cette multiplicité existe dans les grappes de raisins;

"undetermined due to a multiplicity of parasites and a variety of infections."
Il dit que la cause du décès était "indéterminée en raison d'une multiplicité de parasites et un grand nombre d'infections ".

When I put on glasses I noticed that... even if I couldn't see the individual leaves... I couId see the multiplicity which makes up a tree...
Quand j'ai mis des lunettes et j'ai remarqué que... même si je ne pouvais pas voir Ies feuilles individuellement... que je pouvais voir Ia multiplicité dont I'arbre est constitué...

These multiplicities and distinctions send differences, giving great difficulty to the old mind.
Ces multiplicités, ces distinctions, et ces différences... qui ont donné de grandes difficultés au vieil état d'esprit sont en fait--

There's only one being in the vast multiplicity of space that matters.
Un seul être compte, dans la vaste multiplicité de l'espace.

That could easily mean another place. These military games. The multiplicity of our secret bases confuses ourselves more than the Soviets.
La multiplicité de nos bases secrètes... nous trompe autant que les Soviets.

in retrospect, sorry, I've come to think that there's a lot of room for multiplicity in God's creation.
rétrospectivement, je finis par croire qu'il y a place pour la multiplicité dans la création de Dieu.

Thought so, spatial genetic multiplicity, funny old world.
Étonnant, la multiplicité génétique spatiale, sacré vieux monde.