Translation for "multiple-valued" to french
Translation examples
The iconographic elements in the design depicted multiple values of forests, including shelter, biodiversity, food, medicine, clean water and climate.
Les éléments iconographiques ont illustré les valeurs multiples des forêts, qui offrent un abri aux hommes et un habitat à la biodiversité, sont sources de nourriture, de médicaments et d'eau salubre et jouent également un rôle dans la stabilité climatique.
15. Invites the Collaborative Partnership on Forests to promote a sound understanding by individuals, communities, Member States and international organizations of the multiple values of forests, including their ecosystem functions, and the need to manage them sustainably;
15. Invite le Partenariat de collaboration sur les forêts à faire largement comprendre, aux particuliers, aux populations locales, aux États Membres et aux organisations internationales les valeurs multiples que représentent les forêts, et notamment leurs fonctions écosystémiques, et donc la nécessité de les gérer de façon durable;
Scoping for the methodological assessment regarding diverse conceptualization of multiple values of nature and its benefits, including biodiversity and ecosystem functions and services (deliverable 3 (d))
Cadrage de l'évaluation méthodologique concernant les diverses conceptualisations des valeurs multiples de la nature et de ses bienfaits, y compris les fonctions et services écosystémiques [produit 3 d)]
As an informal and voluntary partnership, members have extended support and assistance to countries' efforts to implement the 360-degree concept of sustainable forest management through a comprehensive approach that recognizes the multifunctionality and multiple values of forests.
Les membres de ce partenariat informel et volontaire ont aidé les pays à concrétiser une vision à 360 degrés de la gestion durable des forêts en suivant une approche intégrée qui reconnaît les fonctions et valeurs multiples des forêts.
Domestic legislation may provide for specific guidance on how air quality data should be collected, ingested and processed before they are further considered and studied. This guidance has been developed with a view to mitigating the effect of various factors that might impact on the values collected, and to allowing for the calculation of representative average values on the basis of the multiple values -- collected at different times over a long period of time -- which might have fluctuated significantly due to the presence of diverse conditions and factors (heat, pressure, etc.).
La législation nationale peut donner des instructions précises concernant la façon dont les données sur la qualité de l'air doivent être collectées, intégrées et traitées avant d'être examinées et étudiées, en vue d'atténuer l'effet de divers facteurs susceptibles d'avoir une incidence sur les valeurs collectées, et de permettre le calcul de valeurs moyennes représentatives à partir de valeurs multiples collectées à différents moments au cours d'une longue période qui risquent de présenter des fluctuations importantes en raison de circonstances et facteurs divers (température, pression, etc.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test