Translation for "multiple-birth" to french

Multiple-birth

• naissance multiple
• naissances multiples

Translation examples

naissance multiple

4. Multiple birth allowance is granted in the event of multiple births and until the children reach the age of 7.
4. Une allocation pour naissances multiples est accordée en cas de naissances multiples et jusqu'à ce que les enfants atteignent l'âge de 17 ans;

Care for children of multiple births (triplets or more);
Allocations aux parents en cas de naissance multiple (triplés ou plus);

:: Multiple births (e.g. Twins, Triplets);
Naissances multiples (jumeaux, triplés);

For the first child (in case of multiple birth as of 2000)
pour le premier enfant (en cas de naissance multiple à partir de 2000)

Multiple-birth allowance DKr 6 646
Indemnité en cas de naissances multiples 6 646 couronnes

In the event of a multiple birth, arrears are paid at the time of birth.
En cas de naissances multiples, un rappel est effectué à la naissance.

Extension of maternity leave in cases of multiple births
Prolongation du congé de maternité dans les cas de naissances multiples

30 weeks of maternity leave in the case of a multiple birth
30 semaines en cas de naissances multiples.

ii) Measures applicable in the event of multiple births
ii) Mesures prises en cas de naissances multiples

Are any of the children the result of multiple birth?
Y a-t-il eu des naissances multiples ?

Is the missing person a product of a multiple birth?
Est-elle issue d'une naissance multiple ?

Have we talked about multiple births?
On a parlé de la possibilité de naissance multiple ?