Translation for "multiple model" to french

Multiple model

• modèle multiple

Translation examples

modèle multiple

75. Improved and multiple modelling techniques should lead to data collection consolidation, interpretation and dissemination.
75. De meilleures techniques de modélisation multiple devraient rendre possibles la consolidation, l'interprétation et la diffusion des données recueillies.

4. The hemispheric transport of air pollution (HTAP) multi-model experiments have provided the first set of comparable estimates of intercontinental source-receptor relationships from multiple models by examining the impacts of 20% emission reductions of relevant anthropogenic pollutants in four regions, approximately covering the major populated areas of North America, Europe, South Asia, and East Asia.
4. Les expériences multimodèles sur le transport hémisphérique des polluants atmosphériques (HTAP), portant sur les effets de la réduction de 20 % des émissions de polluants anthropiques dans quatre régions couvrant approximativement les zones peuplées en Amérique du Nord, en Europe, en Asie méridionale et en Asie orientale, ont fourni, à partir de modèles multiples, la première série d'estimations comparables des relations source-récepteur intercontinentales.

Develop a robust understanding of current source-receptor relationships using multiple modelling techniques and analyses of observations.
d) Arriver à bien comprendre les relations source-récepteur actuelles grâce à des techniques de modélisation multiples et des analyses des observations.

In addition, the use of multiple models and an analysis of the disparity of their outcomes would help enhance the capacity for reaching informed decisions on vulnerability and adaptation to climate change.
En outre, l'utilisation de modèles multiples et l'analyse de la disparité des résultats aideraient à prendre des décisions en connaissance de cause sur la vulnérabilité et l'adaptation aux changements climatiques.

The Hemispheric Transport of Air Pollution (HTAP) Model Intercomparison has provided the first set of comparable estimates of intercontinental source-receptor relationships from multiple models.
La comparaison des modèles de transport hémisphérique des polluants atmosphériques a fourni la première série d'estimations comparables des relations source-récepteur intercontinentales à partir de modèles multiples.

(b) It is necessary to look to multiple models and different approaches to development; international financial institutions and donor agencies need to reshape the kinds of assistance they provide to fit different circumstances; the one-size-fits-all approach is outdated;
b) Il faut s’inspirer de modèles multiples et des diverses conceptions du développement; les institutions financières internationales et les organismes donateurs doivent modifier les types d’assistance qu’ils fournissent afin de tenir compte de la situation du pays; les modèles uniques sont depuis longtemps dépassés;

Multiple models... suicide bombings... assault on natural resources.
Modèles multiples. Attentats suicides. Attaques sur... des ressources naturelles.