Translation for "multicoloured" to french

Multicoloured

adjective

• multicolore

Translation examples

multicolore adjective

On the outside of the left thigh a haematoma was visible, a multicoloured haematoma presenting in the form of intermittently separated "tramlines".
Sur l'extérieur de la cuisse gauche on a observé un hématome: hématome multicolore, divisé en sections, avec des bords bien délimités, linéaires et parallèles (<<tramlines>>).

All the male passengers were wearing white robes and headgear because it was a Friday; the female passengers were wearing their traditional multicoloured robes.
Tous les hommes faisant partie du convoi portaient des turbans et des vêtements blancs car c'était un vendredi et les femmes étaient vêtues de leurs robes traditionnelles multicolores.

The system of video monitoring and telecommunications was developed on the basis of a multicolour CMOS image sensor to ensure the exploration of the Earth's remote area with a resolution of 10-:-15m.
Le système de vidéosurveillance et de télécommunication a été mis au point à partir d'un capteur d'images CMOS multicolore afin de permettre d'explorer la Terre à grande distance avec une résolution de 10-:-15m.

The citizens' action group "Wunsiedel is multicoloured - not brown" in Wunsiedel and initiatives in Verden against rightwing extremism have come up with particularly inspired ways of combating right-wing extremist marches and violence.
Le groupe d'action citoyenne <<Wunsiedel est multicolore − pas brune>> de Wunsiedel et les initiatives antiextrême droite de Verden ont trouvé des moyens particulièrement heureux de combattre les manifestations et la violence d'extrême droite.

It's constituted of feathers of many birds and especially the Macaw, the best-known of the multicoloured parrots.
Elle est constituée de plumes de nombreux oiseaux et en particulier d'Ara, les perroquets multicolores les plus connus.

-He also said that the elephant was pink with multicoloured polka dots!
- Il a aussi dit que l'éléphant était rose avec des pois multicolores.

Multicoloured cement balls for a quarter?
Des boules de ciment multicolores à 25 cents?

Because I've learned more from one little monkey than I ever figured out from all my multicoloured pie charts.
J'ai plus appris d'un petit singe que de mes graphiques multicolores.