Translation for "multi-level" to french
Similar context phrases
Translation examples
54. Also in September, a new regional integration and multi-level governance specialization of the double-degree Master of Science in Public Policy and Human Development programme was officially launched by UNU-MERIT and UNU-CRIS, in cooperation with Maastricht University.
En septembre toujours, l'UNU-MERIT et l'Institut sur les études comparatives d'intégration régionale de l'UNU, en coopération avec l'Université de Maastricht, a officiellement lancé une nouvelle spécialisation en intégration régionale et gouvernance multi-niveaux du programme de double master en politique publique et développement humain.
He drew attention to key events at the global, regional and national levels that had been held over the reporting period, at which it had been clearly demonstrated how support for the technical dimensions of multi-level governance had enhanced strategic capacity across different levels of government, both local and national, and had enhanced decentralization processes.
Il a mis l'accent sur les principaux événements qui avaient eu lieu aux niveaux mondial, régional et national durant la période considérée et au cours desquels il avait clairement été démontré combien le soutien apporté aux dimensions techniques de la gouvernance multi-niveaux avait permis de renforcer la capacité stratégique des administrations aux échelons national et local et avait favorisé les processus de décentralisation.
1070. An important element of the National Programme for HIV Prevention and Care for People Living with HIV/AIDS is its multi-sectoral character and multi-level structure of actions.
Le caractère multisectoriel et la structure multi-niveau des mesures du Programme national pour la prévention du VIH et les soins apportés aux personnes vivant avec le VIH/SIDA constituent un élément important de ce dernier.
Considering the Executive Director's report to the twenty-fourth session of the Governing Council, HSP/ GC/24/2/Add.8, titled Activities of the United Nations Human Settlements Programme: progress report of the Executive Director, on the Coordinated implementation of guidelines on access to basic services for all and guidelines on decentralization and its recommendation to develop complementary guidelines on urban and territorial planning so as to facilitate the implementation of existing guidelines by providing a reference document for inter-sectoral and multi-level planning,
Prenant note du rapport du Directeur exécutif présenté à la vingt-quatrième session du Conseil d'administration (HSP/ GC/24/2/Add.8) et intitulé, << Activités du Programme des Nations Unies pour les établissements humains : Rapport du Directeur exécutif sur la mise en œuvre coordonnée des directives sur l'accès aux services de base pour tous et des directives sur la décentralisation et le renforcement des autorités locales >>, ainsi que de la recommandation qui y est formulée d'élaborer des directives complémentaires sur l'aménagement urbain et du territoire afin de faciliter l'application des directives actuelles en fournissant un document de référence pour la planification intersectorielle et multi-niveaux,
Perhaps you need a little inspiration, it's a multi-level asymtric encryption!
Il vous faut peut-être un peu d'inspiration ? C'est un cryptage asymétrique multi-niveau.
...inside, I have a multi-leveled climby-thing with shag carpet.
J'ai un arbre à chat multi-niveaux à revêtement épais.
(h) Construction of multi-level "qanats": channels at various depths;
h) Établissement de <<qanats>> à plusieurs niveaux: canaux à différentes profondeurs;
It has a multi-level structure including staff at the local, county and national levels.
Il comprend une structure à plusieurs niveaux et emploie du personnel à l'échelle des localités, des comtés et du pays.
Multi-level collective agreements will be brought into play to regulate the wages of hired labourers.
Des conventions collectives à plusieurs niveaux doivent permettre de réglementer la rémunération des salariés.
2.4 A multi-level child perspective
2.4 Une conception à plusieurs niveaux tenant compte des droits et intérêts de l'enfant
Relationships that establish accountability are also possible between several actors and in a multi-level approach.
Des rapports fondés sur la responsabilité sont également possibles entre plusieurs acteurs et à plusieurs niveaux.
These packagings have to be distributed through a multi-level distribution chain.
Ces emballages devront être distribués au moyen d'une chaîne de distribution à plusieurs niveaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test