Translation for "multi storied" to french
Similar context phrases
Translation examples
Hundreds of thousands of modern multi-storied apartments have been built during the last two decades in the capital city of Pyongyang and a lot of new houses built and old ones renovated in the towns and rural areas throughout the country.
Au cours des deux dernières décennies, des immeubles à plusieurs étages comportant des milliers d'appartements modernes ont été construits à Pyongyang, la capitale, un grand nombre de maisons neuves ont été construites et d'anciennes rénovées dans les villes et les zones rurales à travers tout le pays.
The main Architectural drawings manual on "Planning multi-storied buildings-BNbD31-17-10" has been revised, while standards including "Car park-BNbD21-05-10", "Railway and road tunnels" and "Planning and drawings of apartment blocks" have been developed and will be approved shortly.
Le principal manuel d'architecture sur l'aménagement des bâtiments à plusieurs étages (BNbD31-17-10) a été révisé et l'élaboration des normes sur les aires de stationnement (BNbD21-05-10), sur les tunnels ferroviaires et routiers et sur l'aménagement et l'établissement de plans en vue de la construction d'immeubles résidentiels a été achevée.
Strategic priorities identified for in the region include are related to poverty alleviation (high poverty growth is associated with the current ongoing reforms and represents ; a new phenomenona in the region);, multi-dimensional housing sector reforms (including finance and the dilapidation of ing, disrepair of multi-story housing stock, etc.);, access to safe drinking water,, adequate sanitation and other basic services;, deterioration of existing infrastructure;, pro-poor land management;, and revenue generation at the local level.
Parmi les priorités stratégiques identifiées pour la région figurent la réduction de la pauvreté (une forte croissance de la pauvreté est associée aux réformes en cours et représente un phénomène nouveau dans la région); les réformes multiples nécessaires dans le secteur du logement (y compris le financement de la rénovation du parc très délabré de bâtiments à plusieurs étages); l'accès à de l'eau potable, à des installations adéquates d'assainissement et à d'autres services de base; la dégradation des installations existantes; la gestion des terres en faveur des pauvres et la génération de revenus au niveau local.
Since the size of such communities cannot increase indefinitely, and since the problem worsens each year, there is a growing need for a move toward multi-story (high-density) construction.
Étant donné que ces zones ne sont pas extensibles à l'infini et que le problème s'aggrave d'année en année, il devient de plus en plus indispensable de s'orienter vers la construction de bâtiments à plusieurs étages.
Although the one multi-story government building had elevators, they were not operational, and there were no elevators in other multi-story buildings.
L'unique bâtiment de l'administration publique, haut de plusieurs étages, était certes équipé d'ascenseurs, ceux-ci ne fonctionnaient pas et d'autres bâtiments de plusieurs étages n'en étaient pas équipés.
(i) Why wood is not used to a greater extent in the construction of multi-story buildings;
i) Pourquoi le bois n'est-il pas utilisé davantage pour la construction de bâtiments de plusieurs étages?
Consumer perceptions of wooden multi-story houses
Avis des consommateurs sur les maisons en bois de plusieurs étages
Urbanization and CO2 reduction - multi-story wooden buildings;
i) L'urbanisation et la réduction des émissions de CO2: bâtiments en bois à plusieurs étages;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test