Translation for "mountaineering" to french

Mountaineering

noun

• alpinisme

Translation examples

alpinisme noun

(b) Enhancing royalty income from trekking and mountaineering tourism;
b) Améliorer les recettes provenant du tourisme de randonnée et de l'alpinisme;

Fall protection harness 200-metre low stretch mountaineering rope
Cordes d’alpinisme de 200 mètres à faible tension

The Indian Mountaineering Federation, Aero Club of India, and National Institute of Water Sports provide opportunities for training and expeditions in land, air and water sports.
La Fédération indienne d'alpinisme, l'Aero Club of India et l'Institut national des sports nautiques proposent des formations et des expéditions liées à la pratique des sports terrestres, aériens et nautiques.

Dag Hammarskjöld kept over his fireplace a gift from a mountain climber who had conquered Mount Everest.
Dag Hammarskjöld avait placé sur sa cheminée un cadeau que lui avait offert un alpinisme qui avait gravi l'Éverest.

(*) A new federation (FLERA) was set up in 2001 as an umbrella organization for eight rock-climbing, hiking and mountain-climbing clubs.
(*) une nouvelle fédération (FLERA) a été créée en 2001 réunissant 8 clubs d'escalade, de randonnée sportive et d'alpinisme

Osh region has a good base for developing tourism and mountaineering.
La province offre de vastes possibilités de développement du tourisme et de l'alpinisme.

The region has excellent resources for the development of tourism, mountaineering and recreation.
La province réunit les conditions voulues pour le développement du tourisme, de l'alpinisme et des activités récréatives.

UNEP will also use recreational sports associations, such as those involved in mountaineering and cycling, to promote environmental awareness and will engage young people in soccer and tennis forums to achieve the same goal.
Le PNUE recourra également aux associations sportives recréatives, notamment celles s'intéressant à l'alpinisme et au cyclisme, afin de sensibiliser aux problèmes d'environnement et organisera des tournois de football et de tennis pour les jeunes dans le même objectif.

I tried mountain climbing.
J'ai fait de l'alpinisme.

Special boots, just the thing for climbing mountains.
- Mais des bottes d'alpinisme.

For Extreme Mountaineering Lore.
Badge d'alpinisme extrême.

Go climb a mountain.
Va faire de l'alpinisme.

Are you in the mountains?
Tu fais de l'alpinisme ?

Not in mountain climbing.
- Pas si c'est en alpinisme.

You don't climb mountains.
Tu fais pas d'alpinisme.

It's just... mountain climbing?
Mais... l'alpinisme ?

Why do you like to climb mountains?
Pourquoi aimez-vous l'alpinisme ?

We're going mountain-climbing
Nous allons faire de l'alpinisme.