Translation for "motor-driven" to french

Motor-driven

• motorisé
• à moteur
• entraîné par un moteur

Translation examples

entraîné par un moteur

8-1.6.2 Vessels requiring a crew shall be equipped with two separate bilge pumps which shall not be installed within the same space. At least one of these shall be motor driven.
8-1.6.2 Les bateaux pour lesquels un équipage est prescrit doivent être équipés de deux pompes d'assèchement indépendantes qui ne doivent pas être installées dans un même local et dont une au moins doit être entraînée par un moteur.

Vessels requiring a crew shall be equipped with two separate bilge pumps which shall not be installed within the same space. At least one of these shall be motor driven.
5-6.2 Les bateaux pour lesquels un équipage est prescrit doivent être équipés de deux pompes d'assèchement indépendantes qui ne doivent pas être installées dans un même local et dont une au moins doit être entraînée par un moteur.

"In the case of refrigerating equipment with a vehicle motor driven compressor, are the competent authorities allowed to give out official ATP certificates when the refrigerated equipment is only tested at one high speed rotation of the compressor?"
<<Dans le cas d'un engin frigorifique équipé d'un compresseur entraîné par le moteur du véhicule, les autorités compétentes peuvent-elles délivrer des certificats ATP officiels lorsque l'essai auquel a été soumis cet engin a été effectué uniquement à une vitesse de rotation élevée du compresseur?>>