Translation for "most-polluted" to french

Most-polluted

• le plus pollué
• la plus polluée

Translation examples

le plus pollué

Ahvaz, in Khuzestan Province, is the world's most polluted city.
Ahvaz, dans la province du Khouzistan, est la ville la plus polluée du monde.

The project is concerned with decontamination and protection of the environment of the most polluted industrial regions in the Czech Republic, Germany and Poland.
Ce projet concerne la décontamination et la protection de l'environnement des régions industrielles les plus polluées d'Allemagne, de Pologne et de République tchèque.

37. It is well known that the villages abandoned by extractive industries are the poorest and most polluted.
Personne n'ignore que les villages abandonnés par les industries d'extraction sont les plus pauvres et les plus pollués.

An analysis of emissions indicated that the six mentioned cities are the most polluted ones, and Yerevan is the most polluted city of Armenia. Incidence of bronchial asthma and congenital malformations in children up to 14 is higher in Yerevan compared to the republic as a whole.
Une analyse des émissions a indiqué que les six villes mentionnées sont les plus polluées, et que Erevan est la ville la plus polluée d'Arménie....La proportion de bronchites asthmatiformes et de malformations congénitales chez les enfants de moins de 14 ans est plus élevée a Erevan comparé a la moyenne nationale.

This constituted the first environmental study of one of the most polluted rivers in North America, the New River, and its impact on indigenous residents.
Il s'agissait de la première étude environnementale concernant l'un des fleuves les plus polluées de l'Amérique du Nord (New River) et son impact sur les habitants autochtones.

Upper Silesia, which is the heartland of Polish heavy industry and coal mining, is one of the most polluted areas in Europe.
La Haute Silésie, coeur des charbonnages et industries lourdes de la Pologne, est une des régions les plus polluées d'Europe.

The most polluted city in the Republic is Navoi with its large metal, energy, chemical and building-material plants.
Navoï, où sont rassemblées plusieurs grandes entreprises des secteurs de la métallurgie, de l'énergétique, de la chimie et des matériaux de construction, est la ville la plus polluée.

The areas where poor people live are also often the most polluted, for example where toxic waste is disposed.
En effet, les logements réservés aux pauvres sont aussi les lieux où sont souvent traités les déchets toxiques et où se trouvent les zones les plus polluées.

Air in Asia's cities is amongst the most polluted in the world.
L'air dans les villes d'Asie est aussi l'un des plus pollués de la planète.