Translation for "most profitably" to french

Most profitably

• le plus rentable

Translation examples

le plus rentable

For organized crime groups, that had become the most profitable activity after drug trafficking.
Pour les milieux du crime organisé, cette activité est devenue la plus rentable, après le trafic de stupéfiants.

26. Environmental crime is one of the most profitable and fastest growing areas of international criminal activity.
26. La criminalité environnementale est l'un des secteurs les plus rentables et les plus dynamiques de la criminalité internationale.

The most profitable deposits remain in the hands of SOEs which often have agreements with TNCs.
Les gisements les plus rentables demeurent aux mains des entreprises d'État, qui ont souvent conclu des accords avec les STN.

Facing increasing competition, (domestic) FS providers tend to target their focus on most profitable clients, including big firms and the rich.
Devant l'intensification de la concurrence, les fournisseurs locaux tendent à se concentrer sur les clients les plus rentables, notamment les grosses entreprises et les riches;

CVRD has been the most profitable State-owned company in Brazil.
La CVRD était l'entreprise publique la plus rentable du Brésil.

61. The most profitable crops typically require the most water inputs.
Les cultures les plus rentables sont généralement celles qui nécessitent le plus grand apport en eau.

Drug trafficking is still considered to be one of the most profitable criminal businesses for local organized crime groups.
Le trafic de drogues reste une activité criminelle des plus rentables pour les groupes criminels organisés locaux.

Environmental crime is currently one of the most profitable forms of criminal activity.
La criminalité environnementale est actuellement l'une des formes les plus rentables d'activité criminelle.

Its most profitable service is training bank loan officers how to evaluate SME risks.
Le service le plus rentable est la formation des employés bancaires chargés des prêts à l'évaluation des risques liés aux PME.