Translation for "most of regions" to french

Most of regions

• la plupart des régions

Translation examples

la plupart des régions

Workshops had also been held for information officers in the most affected regions.
Des ateliers ont également été organisés à l'intention des responsables de l'information dans la plupart des régions touchées.

Most developing regions are still better connected to the industrialized countries than to other developing regions.
La plupart des régions en développement continuent d'être mieux reliées aux pays industrialisés qu'à d'autres régions en développement.

Such data are not available for most developing regions.
Or, elles n'existent pas dans la plupart des régions en développement.

The growth will take place disproportionately in most developing regions, with very little growth in the developed countries.
La croissance sera particulièrement forte dans la plupart des régions en développement, mais très faible dans les pays développés.

Accessibility and affordability of modern energy services remain important issues in most developing regions.
L'accessibilité matérielle et économique aux services énergétiques modernes demeure un problème important dans la plupart des régions en développement.

Orthopaedic centres exist in the most affected regions.
Des centres d'appareillage orthopédique fonctionnent dans la plupart des régions touchées par le problème des mines.

5. In most developing regions, labour markets have not suffered as extensively from weak demand as in developed economies.
Dans la plupart des régions en développement, les marchés du travail n'ont pas autant pâti de la faiblesse de la demande que dans les pays développés.

Widespread increases in thaw depth are projected over most permafrost regions.
Dans la plupart des régions couvertes par du pergélisol, on anticipe une accélération massive du dégel en profondeur.

And yet most mountain regions were politically and economically marginalized and their populations clearly disadvantaged.
Et pourtant, la plupart des régions montagneuses sont politiquement et économiquement marginalisées et leurs populations clairement défavorisées.

National examples of initiatives to support the transition are presented below and cover most UNEP regions.
On trouvera ci-après, pour la plupart des régions du PNUE, des exemples d'initiatives nationales visant à faciliter cette transition.