Translation for "most favourably" to french

Most favourably

• le plus favorablement
• le plus favorable

Translation examples

le plus favorablement

OF THE MOST FAVOURABLE RIGHT
ET RESERVE DU DROIT LE PLUS FAVORABLE

and most favourable legislation)
et la loi pénale la plus favorable)

Prohibition of abuse of rights and application of most favourable
le plus favorable

If possible to be set in the most favourable condition.
S'il est réglable, il doit être réglé dans la position la plus favorable.

If possible, to be set in the most favourable position.
À placer dans la position la plus favorable si possible.

Application of the law most favourable
Application de la loi plus favorable

Application of the law most favourable to the offender
Application de la loi plus favorable au délinquant

Referring to the principle of "most favoured treatment", it states:
Pour ce qui est du << principe du traitement le plus favorable >>, il précise :