Translation for "most enjoyable" to french

Most enjoyable

• le plus agréable
• très agréable

Translation examples

le plus agréable

It outlines the type of issues that need to be addressed by sports organisations to provide the safest and most enjoyable environment for young sports people.
Il présente les questions que les organisations sportives doivent examiner en vue de fournir aux jeunes sportifs le cadre le plus sûr et le plus agréable.

He stated that he had had the occasion to work in many forums at the United Nations, and the UNICEF Executive Board was the most enjoyable.
Il a déclaré qu'il avait eu l'occasion de travailler dans de nombreuses instances à l'ONU et que les sessions du Conseil d'administration de l'UNICEF étaient des plus agréables.

Pleasure boats are also moored at the Old Port, and one of the most enjoyable sections of Montréal’s network of bicycle paths runs through the Old Port and along the Lachine Canal (there are more than 200 kilometres in this network in the Montréal Urban Community).
Au vieux port, on trouve également des bateaux de plaisance et l'une des pistes cyclables les plus agréables de la ville, qui longe le canal Lachine (l'agglomération de Montréal compte plus de 200 km de pistes cyclables).

très agréable

And now I want to wish you all a most enjoyable evening.
Je vous souhaite une très agréable soirée.

I had a most enjoyable day.
J'ai passé une journée très agréable.

I've just spent the most enjoyable weekend.
J'ai passé un week-end très agréable.

This is a most enjoyable sport.
Un sport très agréable.