Similar context phrases
Translation examples
172. The laboratory studies included some studies on board the vessel such as morphometric study of nodules; density and water saturation, nodules internal structure; processing and study of the sediment samples, structural/textural characteristics; physical-chemical parameters and dry soil bulk density, porosity, void index and specific weight.
Des études en laboratoire ont notamment été réalisées à bord du navire pour examiner la morphométrie des nodules, leur densité et leur saturation en eau, ainsi que leur structure interne; examiner et traiter des échantillons de sédiments; en déterminer les caractéristiques structurelles et de texture, les propriétés physiques et chimiques, ainsi que la densité sèche apparente, la porosité, l'indice de vide et le poids spécifique.
During the cruise, granulometric and morphometric analysis, sample preparation for chemical analysis, and specimen preparation for nodules and Eh and pH tests were conducted, and physical and mechanical property measurement of sediments was completed.
Durant la campagne, des analyses granulométriques et morphométriques ont été effectuées, des échantillons ont été traités pour l'analyse chimique, des spécimens de nodules ont été préparés et des tests Eh et pH effectués, et les propriétés physiques et mécaniques des sédiments ont été mesurées.
The grain size and morphometric analysis, determination of physical/mechanical properties (density and water content (porosity)), Eh and pH tests were done in the laboratory on board the RV Gelendzhik.
Une analyse granulométrique et morphométrique, ainsi que des tests du potentiel d'oxydoréduction (Eh) et du pH ont été effectués dans le laboratoire embarqué sur le navire de recherche Guélendjik, où ont également été déterminées les propriétés physiques et mécaniques (densité et teneur en eau (porosité) des échantillons).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test