Translation for "more sophisticated form" to french

More sophisticated form

• forme plus sophistiquée

Translation examples

forme plus sophistiquée

For the moment, therefore, only traditional forms of child exploitation, such as child labour, are found, while other, more sophisticated forms of exploitation occur only sporadically.
Cela fait que l'on n'observe heureusement, pour le moment, que des formes traditionnelles d'exploitation des mineurs, comme le travail des enfants, alors que d'autres formes plus sophistiquées d'exploitation n'apparaissent que de façon sporadique.

Conscious of the relationship between national crime and more sophisticated forms of transnational criminal activities,
Conscient des liens entre la criminalité au plan national et les formes plus sophistiquées d'activités criminelles transnationales,

It would address the exploitation of boys and the new, more sophisticated, forms of commercial sexual exploitation, as well as the move of such activities from the capital to the coastal tourist areas.
Les activités mises en œuvre dans le cadre du premier Plan national y seront encore développées: il sera fait une place à la forme masculine et aux nouvelles formes, plus sophistiquées, de l'exploitation sexuelle à des fins commerciales, et les initiatives dépasseront les limites de la capitale pour s'étendre aux zones côtières à vocation touristique.

Those anti-social groups do not conform to the patterns of traditional or ordinary crime, but gradually evolve into more sophisticated forms of organized crime whose manifestations can also be seen in countries outside the continent.
Ces groupes antisociaux ne s'inscrivent pas dans le schéma traditionnel ou ordinaire de la criminalité, mais prennent progressivement des formes plus sophistiquées de criminalité organisée dont les manifestations sont également visibles dans des pays en dehors de notre continent.