Translation for "more regularly" to french

More regularly

• plus régulièrement

Translation examples

plus régulièrement

CHEC’s journal and newsletters are published more regularly, and are developing self-sufficiency.
La revue et les bulletins d'information du CHEC sont publiés plus régulièrement et sont en voie de devenir autosuffisants.

The UNMIS Local Property Survey Board has met more regularly than was the case before.
Le comité local de contrôle du matériel de la MINUS s'est réuni plus régulièrement qu'avant.

Networking has been enhanced throughout the region and stakeholder information updated more regularly.
La mise en réseau a été améliorée dans l'ensemble de la région et les informations ont été mises à jour plus régulièrement.

Country programmes are improving in their integration of gender, and they are more regularly being reviewed from a gender perspective.
Les programmes de pays améliorent leur incorporation de la problématique hommes-femmes et ils sont examinés plus régulièrement dans cette perspective.

Board members noted that, since 1998, they were more regularly informed of Department activities.
Les membres du Conseil ont constaté que, depuis 1998, ils étaient plus régulièrement informés des activités du Département des affaires de désarmement.

These constraints provide a reason for the Council to meet more regularly throughout the year.
Ceci est une bonne raison pour que le Conseil se réunisse plus régulièrement tout au long de l'année.

Moreover, United Nations system partners are participating more regularly at the Headquarters and field level.
Par ailleurs, les partenaires du système des Nations Unies participent plus régulièrement, tant au Siège que sur le terrain.

As a result of this mission, timber is now arriving more regularly and meets the right specifications.
Depuis cette mission, le bois d'oeuvre arrive plus régulièrement et correspond aux spécifications.

The secretariats of cooperating bodies should meet more regularly.
Les secrétariats des organismes coopérants devraient se réunir plus régulièrement.

The heart is beating more regularly now.
Le cœur bat plus régulièrement.

I began to write more regularly.
J'ai recommencé à lui écrire plus régulièrement.

Which leaves me to wonder whether you should be coming here more regularly.
Ce qui me laisse me demander si vous ne devriez pas venir ici plus régulièrement. attendez une seconde.