Translation for "more picturesque" to french

More picturesque

• plus pittoresque

Translation examples

plus pittoresque

It's a hell of a lot more picturesque than where I worked.
C'est sacrément plus pittoresque que là où j'ai travaillé.

Oh. I thought Paris would be a bit more picturesque.
Je pensais que Paris serait plus pittoresque.

So by setting out a real body, an experienced body- -I can get a more picturesque, erotic texture more true to life.
Donc, en utilisant un vrai corps, un corps expérimenté, j'obtiens une texture plus pittoresque, plus érotique, plus proche de la vie.

Yeah. But key bridge is so much more picturesque.
Oui, mais le Key Bridge est beaucoup plus pittoresque.

Actually in a suburb of Bonn called PIittersdorf on the Rhine, which sounds much more picturesque than it is.
Un faubourg de Bonn, Plittersdorf sur le Rhin, nom beaucoup plus pittoresque que la ville elle-même.