Translation for "more durable" to french

More durable

• plus durable

Translation examples

plus durable

The United Nations has proved more durable.
L'Organisation des Nations Unies s'est avérée plus durable.

The sooner the communities are stabilized, the more durable the peace.
La paix sera d’autant plus durable que les collectivités locales retrouveront plus rapidement leur stabilité.

This situation is not sustainable in the longer term and more durable solutions are needed.
Cette situation ne saurait durer, et il est indispensable de trouver des solutions plus durables.

It must be preserved until a more durable peace is achieved.
Elle doit rester en vigueur jusqu'à ce que l'on parvienne à une paix plus durable.

It is imperative that it be preserved until a more durable peace is achieved.
Il faut absolument qu'elle reste en vigueur jusqu'à ce que l'on parvienne à une paix plus durable.

This leads to more durable buildings that use fewer resources.
Ainsi, les bâtiments construits sont plus durables, pour moins de ressources utilisées.

Certainly more durable than this.
Sûrement plus durable que ça.

My dearest Marty, one thing you must know, love is infinitely more durable than hate.
Ma très chère Marty, sache une chose, l'amour est infiniment plus durable que la haine.

We throw away 99% of the stuff we buy within 6 months and now that we are running out of metals and materials we need to make all of our gadgets we need to learn to make things that are more durable and we can repair
Nous jetons 99% de nos achats en l'espace de 6 mois et avec la pénurie de métaux et autres matériaux que nous utilisons pour fabriquer tous ces gadgets, nous devons apprendre à fabriquer des objets plus durables et qui peuvent être réparés.

love is infinitely more durable than hate.
l'amour est infiniment plus durable que la haine.

What we need is... someone more durable.
Il nous faut... quelqu'un de plus durable.

I'm going to slip into something more durable.
Je vais glisser dans quelque chose de plus durable.

They were created for american soldiers... In 1917 as a more durable alternative to vulcanite dentures, But were discontinued with the armistice of 1918.
Créés pour les soldats américains en 1917, une alternative plus durable que ceux en ébonite mais arrêtés par l'armistice de 1918.

Until I can transfer my intellect to a more durable container, my body will remain safely ensconced in my bed.
Jusqu'à ce que je puisse transférer mon intellect dans un container plus durable, mon corps restera sûrement et confortablement installé dans mon lit.

Much more durable than their hotplates.
Bien plus durable que leurs gazinières.