Translation for "montreal and toronto" to french

Montreal and toronto

• montréal et toronto

Translation examples

montréal et toronto

34. Please provide relevant statistics on homelessness in the State party and detailed information about the situation in the 10 cities having a homelessness problem (Halifax, Québec City, Montreal, Ottawa, Toronto, Hamilton, Winnipeg, Calgary, Edmonton and Vancouver).
34. Fournir des statistiques pertinentes sur les sans-abri dans l'État partie et des informations précises sur la situation dans les 10 villes qui connaissent une grave pénurie de logement (Halifax, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Hamilton, Winnipeg, Calgary, Edmonton et Vancouver).

17-30 June, Tribunal exhibition in Montreal and Toronto, Canada
17-30 juin, expositions du Tribunal à Montréal et Toronto (Canada)

Meetings held in the following five cities across Canada: Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto and Regina.
Ces réunions ont été tenues dans les cinq villes canadiennes suivantes : Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto et Regina.

The 10 communities identified are Halifax, Québec City, Montreal, Ottawa, Toronto, Hamilton, Winnipeg, Calgary, Edmonton and Vancouver.
Les 10 communautés identifiées sont Halifax, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Hamilton, Winnipeg, Calgary, Edmonton et Vancouver.

There is direct financial support from federal, provincial and municipal governments to Canadian Centres for Victims of Torture in Calgary, Edmonton, Montreal, Ottawa, Toronto and Vancouver.
Le Gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et les administrations municipales apportent une aide financière directe aux centres canadiens pour victimes de torture de Calgary, Edmonton, Montréal, Ottawa, Toronto et Vancouver.

Representatives of people of African descent communities have strongly voiced the opinion that they are systematically targeted by the police, especially in Halifax, Montreal and Toronto.
Des représentants de personnes des communautés d'origine africaine ont fait savoir avec force qu'ils étaient systématiquement pris pour cible par la police, notamment à Halifax, Montréal et Toronto.