Similar context phrases
Translation examples
noun
Research and development for reduction of greenhouse gas emissions and fuel efficiency include compressed natural gas vehicles, fuel cell vehicles, the monorail, and light rail transit.
La recherche-développement visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à assurer un rendement élevé du combustible porte sur les véhicules alimentés au gaz naturel comprimé, les véhicules à piles à combustible, le monorail et le réseau de métro léger.
Together with conveyors, monorails, overhead cable conveyors, pneumatic containers and other similar installations, they are one variety of so-called continuous cargo handling, mainly serving industry.
Elles constituent un des nombreux modes de transport industriel en continu tels que les chaînes de transport, les installations monorail, les bennes de transport aérien, les systèmes pneumatiques et les autres dispositifs analogues servant principalement aux entreprises industrielles.
4. The representative of Eurostat conveyed, on behalf of the European Community, (DGVII), the desire for the Common Questionnaire to reflect emerging data needs from the transport policy perspective, such as: non-motorized transport (cycling and walking, pkm and length of bicycle lanes); passenger intermodality (data on “Park and Ride” spaces); additional public transport data (number of railway stations and stops, public transport stops, length of bus lines); public transport systems (by S-Bahn, metro, tram/light rail, monorail, funicular, people mover, trolleybus, etc.); additional railway data (number of railway stations/stops, transshipment facilities, marshalling yards); additional data on environmental impact of transport (noise, emissions, land use, polluting accidents, etc.).
4. Au nom de la Communauté européenne (DGVII), le représentant d'Eurostat a fait part du souhait de voir le questionnaire commun tenir compte des besoins de données qui se font jour au regard de la politique des transports comme, par exemple, pour les éléments suivants : transports non motorisés (cyclisme et marche à pied, pkm et longueur des pistes cyclables); intermodalité des déplacements (données sur les emplacements "parc + bus"); données supplémentaires sur les transports en commun (nombre de gares et d'arrêts ferroviaires, arrêts de transports en commun, longueur des lignes d'autobus); systèmes de transport public (RER, métro, tram/métro léger, monorail, funiculaire, tapis roulant, trolleybus, etc.); données supplémentaires sur les chemins de fer (nombre de gares/d'arrêts ferroviaires, installations de transbordement, gares de triage); données supplémentaires sur l'incidence des transports sur l'environnement (bruit, émissions, utilisation de l'espace foncier, accidents polluants, etc.).
Local governments should be committed to improving public transport, e.g. through introducing Monorail and light railway, more environmentally friendly vehicles, additional routes for public transport, smart cards for tariff collection, etc.
Les autorités locales devraient avoir à cœur d'améliorer les transports publics, par exemple en installant le monorail et le métro léger, en mettant en service des véhicules plus respectueux de l'environnement, en ouvrant des lignes supplémentaires, en instaurant un système de paiement par cartes à puce, etc.
Significant technological advancements have been made by a number of countries, in solar batteries, wind power generation, gasification and liquefaction of wood biomass, waste-water treatment, high sugar producing crops, cogeneration systems, natural gas vehicles, fuel cell vehicles, monorail, and light rail transit.
Dans un certain nombre de pays, des progrès technologiques importants ont été réalisés dans les domaines suivants : accumulateurs solaires, production d'électricité éolienne, gazéification et liquéfaction de la biomasse d'origine forestière, traitement des eaux usées, culture de produits à forte teneur en sucre, système de cogénération d'énergie, véhicules au gaz naturel, véhicules à piles à combustible, monorails et transports ferroviaires légers.
It resulted in the production of the first examples of new, world-class winning machinery for opencast mines (the KSM Krupp Surface Miner bucket-wheel excavator made jointly with Krupp of Germany) and underground mines (a whole series of new—generation cutter-loaders, as well as new ancillary equipment: monorails, mechanized roof-bolters, etc.).
C'est ainsi qu'on a pu mettre au point des prototypes de nouveaux matériels d'extraction de niveau mondial pour équiper les exploitations à ciel ouvert (engins combinés KSM à roues pelles mis au point conjointement avec Krupp (Allemagne)) et les mines (toute une série d'ensembles d'extraction de la nouvelle génération, ainsi que de nouveaux matériels auxiliaires : monorails, systèmes mécanisés de boulonnage, etc.).
Most monorails aren't really monorails, they consist of two tracks.
La plupart des monorails ne sont pas vraiment des monorails, puisqu'ils circulent sur deux voies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test