Translation for "monogamist" to french

Monogamist

• monogame

Translation examples

monogame

We also call upon both men and women, NGO's, the UN and its agencies and member states to support and promote moral restraint, abstinence programmes and monogamist relationships.
Nous demandons à toutes les femmes et à tous les hommes, à l'ONU et aux organisations apparentées, ainsi qu'aux États Membres, d'appuyer et de promouvoir la contrainte morale, les programmes en faveur de l'abstinence et les relations monogames.

In this frame for example, there is a need to examine providing financial benefits for monogamist families in the Arab population, changes in benefits provided to families living in bigamy or polygamy, setting educational programs for fighting bigamy and polygamy and more.
Dans ce cadre, par exemple, il y a lieu d'envisager de verser des allocations aux familles monogames, de modifier les prestations dispensées aux familles bigames ou polygames, de créer des programmes éducatifs de lutte contre la bigamie et la polygamie, etc.

A special team was established within the Ministry of Justice in order to come up with state incentives for monogamist families, primarily in the fields of national insurance benefits, land administration, education, welfare and employment.
Une équipe spéciale a été mise en place au Ministère de la justice pour réfléchir à des mesures d'incitation publiques en faveur des familles monogames, principalement dans les domaines des prestation d'assurance nationale, de l'administration des terres, de l'éducation, des aides sociales et de l'emploi.

Please, this from a serial monogamist.
T'es un monogame dans l'âme.

I'm what you'd call a monogamist slut.
Je suis une salope monogame.

You've just kinda turned into a serial monogamist.
Tu t'es transformé en monogame en série.

I'm a serial monogamist.
Je suis un monogame en série.

Your girl is such a serial monogamist.
C'est une telle monogame en série.

- unless I-- - You're a monogamist.
Tu es monogame.

Remy Danton, serial monogamist.
Remy Danton, monogame sérieux.

No. You are a serial monogamist.
Non, tu es monogame en série.

- You were all like, "monogamist."
- Tu dis "monogame". (façon blasé)

I am a recovering serial monogamist.
Je suis une monogame en série en rémission.