Similar context phrases
Translation examples
This mark indicates that the approval was given in accordance with the requirements of this Regulation with the 06 series of amendments incorporated and satisfying the limits for the Type I test detailed in Table 1 in paragraph 5.3.1.4. of this Regulation for vehicles with a positive-ignition engine (PI), fuelled either with LPG or NG/biomethane (i.e. monofuel engine).
Elle indique que l'homologation a été accordée conformément aux prescriptions du présent Règlement incluant la série 06 d'amendements, et qu'il est satisfait aux limites pour l'essai du type I spécifiées au tableau 1 du paragraphe 5.3.1.4 du présent Règlement pour les véhicules à moteur à allumage commandé alimentés soit au GPL soit au GN/biométhane (alimentation monocarburant).
The expert from CLEPA presented ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2008/2 and GRPE5524, proposing to amend the provision of Regulation No. 83 to allow the use of an On-Board Diagnostic (OBD), designed for "monofuel plus" systems, to also be used as a "bi-fuel" system, when certain conditions were met.
21. L'expert de la CLEPA a présenté les documents ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2008/2 et GRPE-55-24, proposant de modifier les dispositions du Règlement no 83 pour permettre l'utilisation d'un système d'autodiagnostic (OBD) conçu pour les systèmes <<monocarburant plus>> et pouvant aussi être utilisé comme système <<bicarburant>> lorsque certaines conditions étaient remplies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test