Translation examples
One can hardly speak of monoculturalism in any specific country nowadays since no single country in the world can remain immune from the influence of a second or more cultures.
On ne saurait parler aujourd'hui de monoculturalisme dans aucun pays, parce qu'aucun pays au monde ne peut se soustraire à l'influence d'une deuxième culture ou de plusieurs cultures.
In such a dialogue there is no place for cultural arrogance or monoculturalism.
Dans un tel dialogue il n'y a pas de place pour l'arrogance culturelle ou le monoculturalisme.
However, Mexico must continue on to interculturalism, which presupposes ending monoculturalism, accepting plurality, making all cultures equal, evaluating and reorganizing relations between cultures and peoples, and insisting on fair communication and intercultural dialogue, until a degree of solidarity and harmony has been achieved;
Cependant, le Mexique doit poursuivre dans la voie de l'interculturalité qui présuppose de mettre fin au monoculturalisme, d'accepter le pluralisme, d'assurer l'égalité de toutes les cultures, d'évaluer et de réorganiser les relations entre les cultures et les peuples, et d'insister sur l'impartialité de la communication et du dialogue interculturel, jusqu'à ce qu'un certain degré de solidarité et d'harmonie ait été atteint;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test