Similar context phrases
Translation examples
The Bank Austria- Creditanstalt has a branch on the 1st floor of Building C and another on the entrance level of Building D. Their opening hours are as follows: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 9 a.m.-3 p.m.
Les agences de la Bank Austria Creditanstalt se trouvent au 1er étage du bâtiment C et au rez-de-chaussée du bâtiment D. Elles sont ouvertes de 9 heures à 15 heures les lundi, mardi, mercredi et vendredi, et de 9 heures à 17 h 30 le jeudi.
Creditanstalt-Bankverein has a branch on the 1st floor of Building C and Bank Austria has a branch on the entrance level of Building D. The opening hours of both branches are as follows: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday, 9 a.m.-3 p.m. Thursday, 8.30 a.m.-5 p.m.
L’agence de la Creditanstalt-Bankverein se trouve au 1e étage du bâtiment C, et l’agence de la Bank Austria au rez-de-chaussée du bâtiment D. Les heures d’ouverture sont de 9 heures à 15 heures les lundi, mardi, mercredi et vendredi, et de 8 h 30 à 17 heures le jeudi.
The Bank Austria has a branch on the first floor of Building C and another at the entrance level of Building D. Their opening hours are as follows: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 9 a.m.-3 p.m. Thursday
Les agences de la Bank Austria se trouvent au 1er étage du bâtiment C et au rez-de-chaussée du bâtiment D. Elles sont ouvertes de 9 heures à 15 heures les lundi, mardi, mercredi et vendredi, et de 9 heures à 17 h 30 le jeudi.
Creditanstalt-Bankverein has a branch on the 1st floor of Building C and Bank Austria has a branch on the entrance level of Building D. Their opening hours are as follows: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 9 a.m.-3 p.m. Thursday 9 a.m.-5.30 p.m.
L'agence de la Creditanstalt-Bankverein se trouve au 1er étage du bâtiment C, et l'agence de Bank Austria au rez-de-chaussée du bâtiment D. Les heures d'ouverture sont de 9 heures à 15 heures les lundi, mardi, mercredi et vendredi, et de 9 heures à 17 h 30 le jeudi.
Over and above the events taking place on the Sunday, he pointed out that the new design for the meeting had had the effect of creating a three-day high-level segment -- Monday, Tuesday and Friday -- in place of the two days in the past.
Outre les manifestations prévues le dimanche, il a mis en avant le fait que le nouvel agencement de la réunion avait eu pour effet de créer un segment de haut niveau de trois jours, à savoir lundi, mardi et vendredi, au lieu de deux jours comme c'était le cas par le passé.
With reference to the concerns expressed by some representatives regarding access to the United Nations compound, he pointed out that special security measures would be introduced only during the first three days of the general debate, namely on Monday, Tuesday and Wednesday.
À propos de l’accès aux bâtiments de l’Organisation qui préoccupait quelques représentants, il a signalé que les mesures de sécurité renforcées ne s’appliqueraient que durant les trois premiers jours du débat général, c’est-à-dire les lundi, mardi et mercredi.
Either we have to say that, yes, we are on the path of possibly coming to a consensus during the coming days -- Monday, Tuesday or Wednesday -- thereby starting the general debate and beginning the drafting process, or we should admit that it is impossible this year and postpone work until a time later this year -- which is also rather problematic, as we have said. I have information -- not just from the Secretariat but also from a number of delegations -- that there would be serious difficulties in postponing meetings to May, June or July because of time constraints on delegations.
Soit nous pourrons dire que nous sommes en passe d'arriver peut-être à un consensus dans les jours à venir - lundi, mardi ou mercredi - et donc qu'il sera possible d'ouvrir le débat général et d'entamer le processus rédactionnel, soit nous devrons admettre l'impossibilité de trouver un consensus pour le moment et devrons repousser les travaux à une date ultérieure cette année, ce qui serait plutôt problématique, puisque, comme nous l'avons dit, le Secrétariat mais aussi plusieurs délégations m'ont informé qu'un renvoi des séances à mai, juin ou juillet créerait d'importants problèmes en raison des contraintes de temps des délégations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test