Translation examples
noun
In particular, it had supported the wool and mohair industry and the hides and skin sector.
L'Organisation a notamment aidé l'industrie de la laine et du mohair ainsi que le secteur des sous-produits d'abattage.
54. The subjection of Lesotho wool and mohair exports to stringent sanitary and phytosanitary (SPS) standards was brought to the attention of delegates.
54. L'attention des participants a été appelée sur les strictes normes sanitaires et phytosanitaires imposées aux exportations de laine et de mohair du Lesotho.
In Tajikistan, women's producer groups have benefited from organized marketing strategies for their cashmere, wool and mohair products, access to the North American market and joint strategies for entering the European market.
Au Tadjikistan, des groupes d'agricultrices ont profité de stratégies de vente organisées pour vendre les cachemires, les produits en laine et en mohair, avoir accès au marché nord-américain et vendre leurs produits sur les marchés européens.
Successful experiences with inter-firm cooperation, in particular through clustering, in such countries as South Africa, e.g. in the industrial goods and automobile building sectors, the wheat and bakery sector, clothing and textiles and the mohair wool industry, were also discussed.
Les débats ont également porté sur des expériences positives de coopération interentreprises, en particulier dans le cadre de groupements d'entreprises, dans des pays tels que l'Afrique du Sud — par exemple dans les secteurs des biens industriels et de la construction automobile, dans le secteur du blé et de la boulangerie, dans l'industrie du vêtement et des textiles et de la laine mohair.
Unilateral tariff preferences apply to raw coffee. Duty-free entry applies, inter alia, to a number of chemicals; mohairs, silk, noil silk and hemp yarns; various mineral products; certain ferro-alloys; sewing machines and television tubes.
Des préférences tarifaires unilatérales sont prévues pour le café vert; l’admission en franchise concerne, notamment, un certain nombre de produits chimiques; le mohair, la soie, les bourrettes de soie et les fils de chanvre; divers produits minéraux; certains ferro-alliages; les machines à coudre et les tubes cathodiques de télévision.
It was suggested that Aid for Trade could be instrumental in improving Lesotho's production and marketing systems in order to enhance the country's ability to meet SPS and other private and public standards related to wool and mohair exports.
Il a été suggéré que l'aide au commerce pourrait jouer un rôle clef dans l'amélioration des systèmes de production et de commercialisation du Lesotho en lui permettant de se conformer aux normes sanitaires et phytosanitaires ainsi qu'à d'autres normes publiques et privées concernant les exportations de laine et de mohair.
The wheat, millers and bakery cluster sub—sectors seem to have already obtained remarkable results, as well as the wool and mohair, motor vehicle and capital goods sectors.
Des résultats remarquables semblent déjà avoir été obtenus dans les sous—secteurs de la production de blé, des minoteries et de la boulangerie, de même que dans ceux de la laine et du mohair, de la construction automobile et des biens d'équipement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test