Translation for "moderate" to french

Moderate

noun

• modéré

Translation examples

modéré noun

Moderator: [a professional moderator]
Modérateur: [un modérateur professionnel]

Moderate traumatic brain injury.
Trauma crânien modéré.

- I moderate focus groups.
- Je suis modératrice.

- Vinick's a moderate.
- Vinick est modéré.

Moderate levels of alcohol.
Niveaux modérés d'alcool.

Accelerate the moderates! - Right.
- Accélérez les modérateurs !

Therefore, be moderate.
Par conséquent, soit modéré.

Not moderate, mediocre.
Pas modéré. Médiocre.

Moderate Alzheimer's.
Un Alzheimer modéré.

Moderate or good. Moderate or rough...
Modérée ou calme, modérée ou agitée.

He's moderate, pragmatic.
Il est modéré, pragmatique.

raisonnable adjective

South Africa would urge the delegations involved again to consider their positions, particularly since what is on the table is a moderate approach, a moderate and reasonable proposal.
L'Afrique du Sud invite donc instamment les délégations concernées à revoir à nouveau leur position d'autant plus que la proposition qui a été présentée relève d'une approche modérée et raisonnable.

6. It should be noted that the use of such moderate pressure is in accordance with international law.
6. Il convient de noter que le recours à une pression raisonnable est conforme au droit international.

34. It should be noted that the use of such moderate pressure is in accordance with international law.
34. Il convient de noter que le recours à une pression raisonnable est conforme au droit international.

7. It should be noted that the use of such moderate pressure is in accordance with international law.
7. Il convient de noter que le recours à une pression raisonnable est conforme au droit international.

Parents retain common law powers of moderate chastisement, as part of the parental power.
Les parents conservent, dans l'exercice de leur autorité parentale, leur droit de punir dans des limites raisonnables.

She was always the more moderate voice, only interested in operations that related directly to the environment.
Elle avait toujours la voix plus raisonnable. Intéressée seulement par les opérations reliées directement à l'environnement.

Moderately priced, non-vintage champagne?
Prix raisonnable, champagne sans millésime ?

He should be more reasonable, more moderate, less stubborn.
Dites-lui qu'il soit plus raisonnable, plus pondéré, moins têtu.

Do we want to make sure that the plan is a moderate one?
Voulons-nous un projet raisonnable ?

"They're moderate pains!"
Ils sont juste raisonnablement casse-couilles.

- The advertisement what say, "Wanted, cook, laundress, housemaid, "colored, not afraid of hard work, moderate wages."
L'annonce : cherche cuisinière, blanchisseuse... femme de ménage noire, qui n'a pas peur du travail, salaire raisonnable.

They're a moderate pain.
Ils sont justes raisonnablement casse-couilles.

Moderate fresh water supply, a reasonable amount of food storage.
Modérez votre consommation d'eau douce, une réserve de nourriture raisonable.

While our moderate, fixed fertilization rates give women such as ourselves better access to a safe, comfortable environment within which we can all pursue our personal goals of procreation.
Et nos tarifs de fertilisation raisonnables facilitent l'accès des femmes comme nous à l'environnement confortable dans lequel nous réaliserons notre désir de procréation.

présider verb

Ernest Aryeetey of the University of Ghana moderated the session.
Ernest Aryeetey, de l'Université du Ghana, a présidé le débat.

The panel was moderated by the Vice-Chair of the Commission, Neli Shiolashvili.
Le débat était présidé par la Vice-Présidente de la Commission, Neli Shiolashvili.

The moderator for the symposium was L. Beckel (Austria).
Le colloque était présidé par L. Beckel (Autriche).

This session was moderated by Mr. Debapriya Bhattacharya.
60. La séance était présidée par M. Debapriya Bhattacharya.

Chaired and moderated by:
Présidée et animée par :

We wish to commend their commitment and efforts to moderate the course of discussions.
Nous saluons leur engagement et les efforts qu'ils ont déployés pour présider le cours des débats.

There's nobody to moderate the discussion groups.
Il n'y a personne pour présider les débats.