Translation for "models" to french

Models

• des modèles
• modèles
• maquettes

Translation examples

des modèles

He highlighted two types of model, historical econometric models and future-oriented models (this latter group includes integrated assessment models, general or partial equilibrium models and agent-based models).
Il a appelé l'attention sur deux types de modèles, à savoir les modèles économétriques historiques et les modèles de prospective (ce dernier groupe comprend les modèles d'évaluation intégrée, les modèles d'équilibre général ou partiel et les modèles fondés sur une approche multiagents).

Modelling (unified Eulerian model) b
Modélisation (modèle eulérien unifié)b

Classes follow "The Duluth Model" program or the "Partner" model (patterned on "The Duluth Model" program).
Les cours suivent le <<Modèle de Duluth>> où le <<Modèle du partenaire>> (qui s'inspire du <<Modèle de Duluth>>).

These include: model concession agreements, a model request for qualifications and a model request for proposals.
Ils comprennent: des modèles d'accords de concession, un modèle de demande de qualifications et un modèle de demande de propositions.

The capacitor model provides a thermodynamics model similar to the battery model.
Le modèle du condensateur fournit un modèle thermodynamique semblable à celui du modèle de batterie.

It integrates the major models of disability, both the medical model and the social model.
Elle intègre les principaux modèles de handicap, à la fois le modèle médical et le modèle social.

Progress on dynamic model development and model chains
des modèles dynamiques et des chaînes de modèle

Modelling (unified Eulerian model) a/
Modélisation (modèle eulérien unifié)a

CharacteristicsCharacteristics of the model (for example, top-down model, bottom-up model, accounting model, expert judgement);
Caractéristiques du modèle (par exemple, modèle partant du sommet, modèle partant de la base, modèle de comptabilisation, avis d'expert);

modèles

- It was Modell.
- C'était Modell.

A model citizen, a model home...
Un citoyen modèle, un appartement modèle,

You're a model, a role model.
Tu es un modèle, un vrai modèle.

Agents, it's Modell.
C'est Modell.

The other model,
L'autre modèle,

The model apprentice.
L'élève modèle!

- J.A. Models ?
- L'agence J.A. Models ?

maquettes

A provision of $48,000 is requested for five scale models of crime scenes, at $9,600 per model.
Un montant de 48 000 dollars est donc prévu pour réaliser cinq maquettes, à raison de 9 600 dollars par maquette.

Full-scale model of a space object
Maquette grandeur réelle d'un objet spatial

A first model will be proposed in 2007.
Une première maquette sera proposée en 2007.

Model of the first artificial Earth satellite
Maquette du premier satellite terrestre artificiel

Furthermore the use of other means is planned, such as educational kits, models and illuminated pictures.
Par ailleurs, on envisage l'utilisation d'autres moyens, tels les mallettes pédagogiques, les maquettes et les tableaux lumineux.

In addition, it is estimated that the construction of 10 scale models of crime scenes will be required for courtroom use.
En outre, on prévoit qu’il faudra en salle d’audience 10 maquettes reconstituant la scène de crimes.

- Of the model?
- De la maquette ?

Nice fucking model!
Saloperie de maquette !

"Here's a model
Voici une maquette

Here's the model.
Voilà la maquette.

It's a model.
C'est une maquette.

Study these models.
Étudiez ces maquettes.