Translation for "modelling" to french
Translation examples
He highlighted two types of model, historical econometric models and future-oriented models (this latter group includes integrated assessment models, general or partial equilibrium models and agent-based models).
Il a appelé l'attention sur deux types de modèles, à savoir les modèles économétriques historiques et les modèles de prospective (ce dernier groupe comprend les modèles d'évaluation intégrée, les modèles d'équilibre général ou partiel et les modèles fondés sur une approche multiagents).
Modelling (unified Eulerian model) b
Modélisation (modèle eulérien unifié)b
Classes follow "The Duluth Model" program or the "Partner" model (patterned on "The Duluth Model" program).
Les cours suivent le <<Modèle de Duluth>> où le <<Modèle du partenaire>> (qui s'inspire du <<Modèle de Duluth>>).
These include: model concession agreements, a model request for qualifications and a model request for proposals.
Ils comprennent: des modèles d'accords de concession, un modèle de demande de qualifications et un modèle de demande de propositions.
The capacitor model provides a thermodynamics model similar to the battery model.
Le modèle du condensateur fournit un modèle thermodynamique semblable à celui du modèle de batterie.
It integrates the major models of disability, both the medical model and the social model.
Elle intègre les principaux modèles de handicap, à la fois le modèle médical et le modèle social.
Progress on dynamic model development and model chains
des modèles dynamiques et des chaînes de modèle
Modelling (unified Eulerian model) a/
Modélisation (modèle eulérien unifié)a
CharacteristicsCharacteristics of the model (for example, top-down model, bottom-up model, accounting model, expert judgement);
Caractéristiques du modèle (par exemple, modèle partant du sommet, modèle partant de la base, modèle de comptabilisation, avis d'expert);
There are model farms now, model villages, even model factories.
A présent, il y a des fermes modèles, des villages modèles, et des manufactures modèles.
- It was Modell.
- C'était Modell.
A model citizen, a model home...
Un citoyen modèle, un appartement modèle,
You're a model, a role model.
Tu es un modèle, un vrai modèle.
Agents, it's Modell.
C'est Modell.
The other model,
L'autre modèle,
The model apprentice.
L'élève modèle!
- J.A. Models ?
- L'agence J.A. Models ?
noun
It runs introductory courses in drawing, painting and modelling for young students and adults.
Il permet notamment une initiation au dessin, à la peinture ou au modelage pour de jeunes scolaires mais aussi pour des adultes.
Supervision of PhD project on Groundwater modelling (1994 to date).
Direction d'un projet de doctorat sur le modelage des eaux souterraines (depuis 1994).
MODELLING-SIMULATION AND DESIGN INTEGRATION 16.A.1.
Modelage, simulation et intégration de la conception
Faculty of Sculptural Modelling
Faculté de modelage de sculptures
The development of this model was associated with the formation of what was frequently referred to as the "Belgrade modelling school".
Le développement de ces modèles était lié à la création de ce qu'on appelle souvent aujourd'hui "École belgradoise de modelage".
These subjects include drawing, model making, physical education and sports, and music.
Il s'agit notamment du dessin, du modelage, de l'éducation physique et sportive, de la musique.
Seema, will you quit modelling after marriage?
Seema, vous fera(vous sera) arrêter le modelage Après mariage ?
- Then he developed a passion for modeling.
Puis il s'est emballé pour le modelage.
Soil erosion modelling in a...urban context.
Le modelage de l'érosion du sol dans un... contexte urbain.
No madam, I don't know who she is but notice the modeling. It has good symmetry, good lines.
Non, madame, je ne sais pas qui c'est, mais remarquez le modelage.
By the way, why don't you model?
La Madame Sheila, ayez-vous jamais Modelage considéré ?
Anyway, we've been running a series of programs that were designed for modeling.
Nous exécutons une série de programmes conçus pour le modelage.
YOU KNOW, I DID SOME MODELING, TOO.
Tu sais, moi aussi, j'ai fait un peu de modelage.
All right, if we can just get the director to show her the models are fake, maybe she'll finally calm down.
Bon, si on arrive a voir le réalisateur pour lui montrer que les modelages sont faux, peut-être qu'elle va enfin se calmer.
(b) Elastic-plastic stress-strain curve for liner material must be known and correctly modelled;
b) la courbe contrainte-allongement élastique-plastique doit être connue et modélisée correctement;
(b) Elastic-plastic stress-strain curve for liner material shall be known and correctly modelled;
b) La courbe contrainte-déformation élastique-plastique pour le matériau du liner doit être connue et modélisée correctement;
Work on this standard began following the adoption of the definition of recycled plastics material into the Model Regulations.
2. Les travaux sur cette norme ont commencé après que la définition des matières plastiques recyclées ait été introduite dans le Règlement type.
- They're just models.
- C'est juste du plastique.
Is this a new model?
C'est fait en quoi ? En plastique ?
Where's my New-Nanbu model gun?
J'ai même reçu un revolver en plastique.
The truth is, the UFOs are actually children's plastic model kits hung from fishing line.
La vérité est qu'en fait ce sont des maquettes en plastique au bout de fils de pêche.
- They're not models.
- Ce n'est pas du plastique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test