Translation for "mixture used" to french

Mixture used

• mélange utilisé

Translation examples

mélange utilisé

electrostatic charge control agents for mixtures used in coatings applied to films, papers, and printing plates.
Antistatique pour les mélanges utilisés dans les revêtements appliqués aux films, papiers et clichés d'impression photographiques.

adhesion control agents for mixtures used in coatings.
Adhésif pour les mélanges utilisés dans les revêtements.

surfactants for mixtures used in coatings applied to films, papers, and printing plates; PFOS chemicals are critical for creating coatings of high complexity in a highly consistent manner, thus avoiding the creation of large amounts of waste due to irregularities in coating thickness;
Surfactant pour mélanges utilisés dans les revêtements appliqués aux films, papiers et clichés d'impression photographiques; le SPFO est critique pour créer des revêtements d'une extrême complexité avec une très grande cohérence, évitant ainsi la création de larges quantités de déchets qui résulteraient d'irrégularités dans l'épaisseur du revêtement.

friction control and dirt repellent agents for mixtures used in coatings applied to films, papers, and printing plates; and
Agent antifriction et agent antisalissure pour les mélanges utilisés dans les revêtements appliqués aux films, papiers et clichés d'impression photographiques.

(iii) Use in coating for surface tension, static discharge, and adhesion control for analog and digital imaging films, papers, and printing plates, or as a surfactant in mixtures used to process imaging films;
iii) Utilisation dans les revêtements pour le contrôle de la tension superficielle, des décharges électrostatiques et de l'adhésion dans les films, le papier et les plaques d'impression utilisés en imagerie analogique et numérique, ou comme surfactant dans les mélanges utilisés pour le développement des pellicules;

These comprise use as an anti-erosion additive in aviation hydraulic fluids; use as a component of a photoresist substance, including a photo acid generator or surfactant, or as a component of an anti-reflective coating, used in a photomicrolithography process to produce semiconductors or similar components of electronic or other miniaturized devices; use in coatings for surface tension, static discharge, and adhesion control for analog and digital imaging films, papers, and printing plates, or as a surfactant in mixtures used to process imaging films; and use as an intermediate only to produce other chemical substances to be used solely for these uses.
On peut citer notamment l'utilisation comme additif anti-érosion dans les liquides hydrauliques pour l'aviation; l'utilisation comme composant d'une substance photorésine, y compris un générateur photoacide ou un surfactant, ou comme composant d'un revêtement antireflet utilisé en microphotolithographie pour produire des semi-conducteurs ou composants similaires dans des appareils électroniques ou d'autres appareils miniaturisés; l'utilisation dans les revêtements pour la tension superficielle, les décharges d'électricité statique et le contrôle de l'adhérence pour les films analogiques, les papiers et les plaques, ou comme agent tensioactif dans les mélanges utilisés pour traiter les films; et l'utilisation comme intermédiaire pour fabriquer d'autres substances chimiques qui serviront uniquement pour les utilisations susmentionnées.