Translation examples
noun
It was used to control mites, scale insects, aphids, moths, mealy bugs, lucerne fleas and thrips.
Il servait à éliminer les mites, les cochenilles, les pucerons, les phalènes, sminthurus vividis et les thrips.
Barileresi Mitee was allegedly arrested on 23 March at Port Harcourt.
Barileresi Mitee aurait été arrêté le 23 mars à Port Harcourt.
(b) Mitee Batom, aged 36, estate management expert and member of MOSOP;
b) Mitee Batom, 36 ans, gérant d'immeubles et membre du MOSOP;
Predatory mite (Typhlodromus pyri): LR50: 90% mortality was observed at 1.2 kg a.i./ha
Mite (Typhlodromus pyri) : DAL50 : mortalité de 90 % observée à 1,2 kg de substance active/ha
parasitoid (e.g. Aphidius rhopalosiphi) and predatory mite (e.g. Typhlodromus pyri)
deux espèces sensibles standard: parasite (par exemple, Aphidius rhopalosiphi) et mite prédatrice (par exemple, Typhlodromus pyri)
548. Batom Mitee, the brother of the acting president of the Movement for the Survival of the Ogoni People (MOSOP), Ledum Mitee, was reportedly tied to an electric pole and whipped severely in January 1998 in connection with Ogoni Day.
548. Batom Mitee, frère du Président en exercice du Mouvement pour la survie du peuple ogoni (MOSOP), Ledum Mitee, aurait été attaché à un poteau électrique et fouetté en janvier 1998 à l'occasion de la fête ogoni.
Extensive research had demonstrated a continued lack of success with possible alternatives, in particular in killing mites.
Des recherches approfondies avaient démontré que les solutions de remplacement n'étaient toujours pas efficaces, notamment au niveau de la lutte contre les mites.
552. On 9 April 1998, the Special Rapporteur sent an urgent appeal, in conjunction with the Special Rapporteur on the situation in Nigeria, on behalf of Barileresi Mitee and Batom Mitee, brothers of Ledum Mitee, exiled Acting President of MOSOP.
552. Le 9 avril 1998, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent conjointement avec le Rapporteur spécial sur la situation au Nigeria, en faveur de Barileresi Mitee et de Batom Mitee, frères de Ledum Mitee, Président en exercice exilé du MOSOP.
noun
Even my small nation, an indirect beneficiary of Haiti's war of independence 200 years ago, deems it necessary to give its widow's mite.
Mon petit pays, qui a bénéficié indirectement de la guerre d'indépendance haïtienne il y a près de 200 ans, a lui-même estimé nécessaire d'apporter son obole.
The practice sometimes hindered participation by small developing countries who wished to contribute their widow’s mite to the common cause of maintaining international peace and security.
Cette pratique gêne parfois la participation des petits pays en développement qui souhaiteraient apporter leur obole à la cause mondiale du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
noun
I'm starting to feel a mite jittery, so I'm just going to lie flat on the cold, hard ground.
- Je me sens un tantinet tendu, alors je vais me mettre à plat sur le sol froid et dur.
I reckon I do look a mite strange to a lady like you.
Je dois paraître un tantinet bizarre à une dame comme vous.
White Hand's gonna have to work a mite harder than he figured.
White Hand va devoir travailler un tantinet plus que prévu.
Don't you think that you're a mite too elderly to take on a responsibility like this?
Vous ne croyez pas que vous êtes... un tantinet trop âgée pour prendre une telle responsabilité?
If you care to have a look at my fifty, I think you'll find it a mite more risqué.
Regarde donc mon billet de 50, tu vas sûrement le trouver un tantinet plus osé.
noun
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test