Translation for "missives" to french

Missives

noun

• missive
• message

Translation examples

missive noun

Another communications tool, The Missionary Missive, a quarterly newsletter published by the WMS, also provides an avenue for the dissemination of information.
Une autre publication, The Missionary Missive, est un bulletin trimestriel publié par la Société; c'est un autre moyen de diffuser des informations.

Any foreigner who is subjected to expulsion or prohibition of stay may appeal the decision to the President of the Republic, in two days time from the ministerial Order notification, either by missive letter duly signed or through a proxy holder.
Tout étranger visé par une mesure d'expulsion ou d'une interdiction de séjour peut saisir le Président de la République d'un recours dans les deux jours suivant la notification de l'ordonnance motivée, soit par lettre missive dûment signée, soit par l'intermédiaire d'un mandataire.

3. The leaders considered a royal missive from His Majesty King Abdullah II Bin Al-Hussein of the Hashemite Kingdom of Jordan transmitting the report of the presidency of the summit and the report of the Follow-up and Action Committee.
Les dirigeants arabes ont examiné une missive royale de S. M. le Roi Abdullah II Bin Al-Hussein du Royaume hachémite de Jordanie transmettant le rapport du Président du Sommet ainsi que le rapport du Comité de suivi et d'action.

What kind of missive?
Quelle sorte de missive ?

Queen Victoria sends Pike two coded missives.
La Reine Victoria envoie deux missives codées à Pike.

A letter or missive.
Une lettre ou un missive.

I have a very important missive for Jimmy DoyIe.
J'ai une missive importante pour Jimmy Doyle,

You said missive.
Vous avez dit " missives " ?

This is the Systems Courier ship Alacrative Missive.
Ici le vaisseau messager, nous avons une missive à passer.

Go ahead, Missive.
Envoyez, la missive.

A missive from Ahmad.
Une missive d'Ahmad.

I want to know who's been receiving these missives.
Je veux savoir qui a reçu ces missives.

So, I have composed a missive for Father's perusal.
Alors j'ai préparé une missive à l'attention de Père.

message noun

(o) To submit to the National Assembly, either personally or through the Vice-President, the annual report and any other special reports and missives;
o) présenter à l'Assemblée nationale, personnellement ou par l'intermédiaire du vice-président, un rapport annuel ainsi que tout autre rapport ou message spécial;

Right now, the entire schedule is in flux, and I get these missives from Roger and the "higher powers," but you're not really sure what they add up to.
Toute la grille est en suspens, et je reçois des messages de Roger et des "grands pontes", sans savoir exactement ce qu'ils signifient.

In one of her later missives, she mentioned that she wanted to get a tattoo of a phoenix on her wrist.
Dans l'un de ses derniers messages, elle a dit qu'elle voulait se faire tatouer un phœnix sur le poignet.

A missive from the grave?
Un message d'outre tombe?

"Whiles I stood rapt in the wonder of it came missives from the King" "who all-hailed me."
J'étais encore sous l'effet de cette merveilleuse apparition lorsque les messagers du roi sont arrivés qui m'ont tous proclamé

I will apologise to Miss Ellison and tell her that you sent her no endearing missives.
Je vais m'excuser auprès de Mlle Ellison et lui dire que vous ne lui avez envoyé aucun message.

I have no interest in any missive from that man.
Quel que soit le message, il n'a aucun intérêt.

Ned, send a missive to the duke of Sandringham inviting him to a banquet in his honor.
Ned, envoie un message au Duc de Sandringham. invite-le à un banquet en son honneur.

Good people of Oz... I have here a missive from the great Wizard himself.
Cher peuple d'Oz, j'ai un message du grand Magicien.