Translation for "missing-persons" to french

Missing-persons

noun

• personne absente

Translation examples

personne absente noun

One hundred and forty-three orders were issued for the imposition of measures to ensure pretrial detention, 50 were issued for indictments and 47 for the closure of investigations; there were also 30 declarations of missing persons.
iv) Il a été décidé 143 mises en détention provisoire et 50 mises en accusation, 47 affaires ont été classées et 30 déclarations concernant des personnes absentes ont été consignées.

Families of absent or missing persons
Familles de personnes absentes ou disparues

148. Article 86 of the Act defines a missing person as "an absent person of whom, in the absence of news, it is not known whether he is alive or dead".
L'article 86 de la même loi définit la personne disparue comme étant <<une personne absente, dont on n'a plus de nouvelles ou dont on ignore si elle est vivante ou décédée>>.

(iii) Special Unit to Investigate Lost or Missing Persons;
iii) Unité spéciale d'enquêtes sur les personnes absentes ou disparues;

11. The Working Group also takes "prompt intervention" actions in connection with acts of intimidation, persecution or reprisal against relatives of missing persons and private individuals or groups who seek to discover the fate or whereabouts of disappeared persons, to uncover the causes of disappearances, or to claim redress.
11. Le Groupe de travail prend aussi des mesures "d'intervention rapide" en cas d'actes d'intimidation, de persécutions ou de représailles contre les proches des personnes absentes et les particuliers ou groupes privés qui cherchent à découvrir le sort des personnes disparues ou l'endroit où elles se trouvent, à connaître les causes des disparitions ou à demander réparation.

649. On 25 January 2005, a Special Investigation Unit on Missing Persons was created, with the aim of establishing an appropriate operational method to locate such persons, in coordination with local, state and federal agencies.
L'Unité spéciale chargée d'enquête sur les personnes absentes ou disparues, créée le 25 janvier 2005, vise à établir une méthodologie de travail qui permette de les localiser, en coordination avec les autorités locales, étatiques et fédérales.

has made me pretty suspicious, so I scoured all the missing-persons databases, and this is what came up.
m'as rendu trés suspicieux, Ainsi j'ai retrouvé toutes les bases de données des personnes absentes et c'est ce qui m'aie venu