Translation for "misprintes" to french

Misprintes

• des erreurs

Translation examples

des erreurs

Note by the secretariat: there appears to be a misprint in the English text.
Note du secrétariat: Il semble qu'une erreur se soit glissée dans le texte anglais.

This title is not a misprint!
17. Il n'y a pas d'erreur dans le titre !

Correct the misprint in both language versions Ibid., 4.2.4
Approuver; l'erreur figure dans toutes les langues.

III. List of misprints in document ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.4
III. Liste des erreurs typographiques dans le document ECE/TRANS/SC.3/115/Rev.4

He drew attention to a misprint in item 5 (b) of the English text, where “protection” should be changed to “participation”.
Il attire l'attention sur une erreur au point 5 b) du texte anglais où il faut remplacer "protection" par "participation".

Correct the misprint in the Russian and French versions
Corriger l'erreur dans les textes russe et français.

Correct the misprint in the Russian version Ibid., 3.4.10.5
Approuver et corriger l'erreur dans le texte russe.

Note misprint in the Russian text Ibid., 3.1.3
Approuver; une erreur s'est glissée dans le texte russe.

Paragraph 6.1.3. (Russian only), correct the misprint in the reference to Regulation No. 37 to read "Правил No 37".
Paragraphe 6.1.3 (en russe seulement), rectifier l'erreur typographique dans le renvoi au Règlement n° 37 en indiquant <<Правил No 37>>.

9. A misprint was noted also in paragraph 6 of Chapter 9 that was to be rectified, i.e.:
9. Des erreurs ont également été relevées au paragraphe 6 de l'article 9.04 du chapitre 9, à corriger comme suit: