Translation examples
The following persons, who have been cooperating with United Nations mechanisms, were said to have been threatened and harassed because of their human rights activities: Tonci Majic, President of the Dalmatian Committee for Human Rights, Split; Miso Rogosic, member of the Dalmatian Committee for Human Rights; Ivan Ozic, President of the Dalmatian Committee of Solidarity, Split; Mirko Franceschi, a lawyer from Split; Ivan Yvonimir Cicak, Chairman of the Croatian Helsinki Committee; Slobodan Budak Deputy Chairman of the Croatian Helsinki Committee; Petar Mrkalj, a member of the Croatian Helsinki Committee; Ms. Branka Skansi, a lawyer from Dubrovnik; Srd Jaksic, a lawyer from Dubrovnik; Dusan Busic, a lawyer from Karlovac; Dejan Deajanovic, former President of Lawyers Chamber in Karlovac; Dorde Stojakoyic, a lawyer from Karlovac; Vaso Dobric, judge of the Municipal Court in Karlovac; Nikola Pavlovic, a lawyer from Karlovac.
40. Les personnes suivantes, qui avaient coopéré avec les mécanismes des Nations Unies, auraient fait l'objet de menaces et de mesures de harcèlement en raison de leurs activités dans le domaine des droits de l'homme : Tonci Majic, Président du Comité dalmatien pour les droits de l'homme (Split), Miso Rogosic, membre du Comité dalmatien pour les droits de l'homme, Ivan Ozic, Président du Comité dalmatien de Solidarité (Split), Mirko Franceschi, avocat de Split, Ivan Yvonimir Cicak, Président du Comité croate d'Helsinki, Slobodan Budak, Vice-Président du Comité croate d'Helsinki, Petar Mrkalj, membre du Comité croate d'Helsinki, Mme Branka Skansi, avocate de Dubrovnic, Srd Jaksic, avocat de Dubrovnik, Dusan Busic, avocat de Karlovac, Dejan Deajanovic, ex-Président du barreau de Karlovac, Dorde Stojakoyic, avocat de Karlovac, Vaso Dobric, juge au tribunal de première instance de Karlovac, Nikola Pavlovic, avocat de Karlovac.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test