Translation for "mismatch is" to french

Mismatch is

• l'inadéquation est
• non-concordance est

Translation examples

l'inadéquation est

The explanation largely lies in skill mismatches and insufficient employment generation.
C'est dû en grande partie à l'inadéquation des qualifications et à l'insuffisance du nombre d'emplois créés.

There is mismatch between education and the labour market is increasing.
L'inadéquation entre l'éducation et le marché du travail ne cesse de croître.

Another major challenge was the mismatch between education and skills.
Un autre obstacle de taille est l'inadéquation entre l'éducation et le savoir-faire.

K. Growing mismatch between jobs and people
K. Inadéquation toujours plus grande entre les emplois et les gens

Vocational skills prepare youth for employment by addressing skill mismatches.
Les compétences professionnelles préparent les jeunes à assumer un emploi en remédiant aux problèmes de l'inadéquation des qualifications.

The food crisis is mainly caused by a mismatch of supply and demand.
6. La crise alimentaire est principalement causée par l'inadéquation de l'offre et de la demande.

At the same time, there was a mismatch between job-seekers and the job market.
Parallèlement, une inadéquation existe entre demandeurs d'emploi et marché du travail.

There was also a mismatch between the education provided and the needs of the job market.
On observe également une inadéquation entre l'enseignement dispensé et les besoins du marché de l'emploi.

There is a severe mismatch between the resources and the mandates of peacekeeping operations.
Il existe une grave inadéquation entre les ressources et les mandats des opérations de maintien de la paix.

4. The issue of mismatching mirror statistics in migration is a longstanding one.
Le problème de l'inadéquation des statistiques migratoires miroirs se pose depuis longtemps.