Translation for "miscegenations" to french

Miscegenations

noun

• métissage
• croisement entre race

Translation examples

métissage noun

Miscegenation has been a pattern of our socio-economic development.
Le métissage a été une caractéristique de notre développement socioéconomique.

A. An ambivalent attitude towards miscegenation 38 - 40 12
A. Un rapport ambivalent au métissage 38 - 40 12

C. Miscegenation and multiracial democracy
C. Métissage et démocratie multiraciale

A. An ambivalent attitude towards miscegenation
A. Un rapport ambivalent au métissage

Nicaragua's promotion of the ideology of mestizaje or miscegenation should not be allowed to become an instrument of exclusion.
30. La promotion faite par le Nicaragua de l'idéologie du mestizaje ou métissage ne doit pas devenir un instrument d'exclusion.

On the whole, he agreed with the Special Rapporteur’s assessment of the Brazilian situation, except in respect of miscegenation.
Dans l'ensemble, M. Lindgren Alves souscrit à l'évaluation de la situation brésilienne faite par le Rapporteur spécial, sauf sur un point : le métissage.

The Tunisian identity reflected miscegenation and ethnic intermingling.
La tunisianité exprime le métissage et le brassage des ethnies.

C. Miscegenation and multiracial democracy 33 - 36 11
C. Métissage et démocratie multiraciale 33 - 36 11

In fact, miscegenation was viewed in Brazil as one of the most positive aspects of its society.
En fait, le métissage est réputé au Brésil être un des aspects les plus positifs de sa société.

As a result of great miscegenation, the rudiments of a new nationality characterized by bilingualism and a blend of both cultures were formed.
Un métissage intense a donné naissance à une population d'un type nouveau, caractérisée par le bilinguisme et le mélange des deux cultures.

{\pos(192,220)}One being whether I could get you to stop {\pos(192,220)}the miscegenation
{\pos(192,220)}L'un portait sur ma capacité à vous arrêter pendant... {\pos(192,220)}le métissage

It's called "miscegenation." Mixing of the races.
Ça s'appelle du " métissage ". Un mélange de races.

My staff wants me to go after the miscegenation vote.
Mon staff veut que je parle du métissage.

I suspect some miscegenation in their heritage.
Ça doit être le métissage.

You got a miscegenation case aboard.
- Vous avez un cas de métissage.