Translation examples
This group has asked the pre-school teacher training college Dronning Mauds Minne to undertake a survey of the specific needs of Romani children in pre-school and primary school and to design a programme to meet these needs.
Ce groupe a demandé au Collège Dronning Mauds Minne, qui forme les enseignants du cycle préscolaire, de réaliser une étude sur les besoins spécifiques des enfants romani dans les établissements préscolaires et primaires et de concevoir un programme d'enseignement répondant à ces besoins.
Dronning Mauds Minne received financial support from three ministries for this project in 2004.
Ce projet du Collège Dronning Mauds Minne a bénéficié du soutien financier de trois ministères en 2004.
The Court of Justice of the European Communities (Minne judgment, 3 February 1994) ruled that this differentiation violates the rule of equality in that it is not justified by the need to protect women, with particular regard to pregnancy and motherhood.
La Cour de justice des Communautés européennes (arrêt Minne, 3 février 1994) a jugé que cette différence viole la règle de l'égalité dans la mesure où elle n'est pas justifiée par la nécessité d'assurer la protection de la femme, notamment en ce qui concerne la grossesse et la maternité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test