Translation for "minister president" to french

Minister president

• ministre président
• président ministre

Translation examples

ministre président

H. E. Mr. Rafic Hariri, Prime Minister, President of the Council of Ministers of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly.
S.E. M. Rafic Hariri, Premier Ministre, Président du Conseil des Ministres de la République libanaise, prononce une allocu-tion.

The President of the Flemish executive body and the Minister-President of the executive body of the French-speaking community in Belgium made statements.
Le Président de l'exécutif flamand et le Ministre-Président de l'exécutif de la Communauté française de Belgique ont prononcé des allocutions.

His Excellency Mr. Marco Aurelio Snchez, Minister, President of the Bank of Housing of Nicaragua
Son Excellence M. Marco Aurelio Snchez, Ministre, Président de la Banque du logement du Nicaragua

The Minister-President of the Land of Schleswig-Holstein has appointed a commissioner for the border region to tackle issues relating to the minority.
Le Ministre-Président du Land du Schleswig-Holstein avait nommé un commissaire pour la région frontalière chargé de résoudre les problèmes de la minorité.

Ministers, vice-ministers, presidents or directors of autonomous or governmental bodies are entitled to immunity.
Les ministres, vice-ministres, présidents ou directeurs d'institutions autonomes ou gouvernementales bénéficient de l'immunité.

In the French community, this matter falls directly under the competence of the Minister President, as the head of Government.
Dans la communauté wallonne, cette question relevait directement du Ministre Président en tant que chef du Gouvernement.

These charters were signed by the Minister-President of the French Community and the partner countries.
Ces chartes ont été signées par la Ministre-Présidente de la Communauté française et les pays partenaires.

Her Highness Shaikha Sabika Bint Ebrahim Al-Khalifa, Minister, President of the Council of Women of Bahrain
Her Highness Shaikha Sabika Bint Ebrahim Al-Khalifa, Ministre, Président du Conseil des femmes de Bahreïn

35. In order to serve as a minister, vice-minister, president or director of an autonomous or governmental body individuals must be:
35. Les conditions à remplir pour être ministre, vice-ministre, président ou directeur d'institution autonome ou gouvernementale sont les suivantes :

-Yes, it's the big dinner... prime ministers, presidents, everyone.
- Oui, le grand dîner... Premiers ministres, présidents, tout le monde.

The Minister-President has rejected the appeal for a reprieve, since this was an ambuscade organised by the communist underworld.
Le Ministre-Président a rejeté le recours en grâce, parce qu'il s'agissait d'un guet-apens organisé par la pègre communiste.

président ministre

The Federal Government and the heads of the Länder governments, the Conference of Minister Presidents and the Federation of German Local Authority Associations agreed upon each of their contributions to the plan and adopted it by passing a formal resolution.
Le Gouvernement fédéral et les chefs des administrations des Länder et la Conférence des présidents ministres et la Fédération des associations des autorités locales allemandes ont convenu de leur contribution au plan et l'ont adopté par une résolution officielle.