Translation for "minimum investment" to french

Minimum investment

• investissement minimum

Translation examples

investissement minimum

After extensive consultations and numerous site visits, both sides concurred that under the circumstances, the two facilities described below would provide the best possible solution at minimum investment.
Après de longues consultations et de nombreuses visites de lieux possibles, les deux parties sont convenues que, vu les circonstances, les deux bâtiments décrits ci-après offriraient la meilleure solution possible pour un investissement minimum.

Such regulations -- which include both price and quantity regulations on either inflows or outflows, including taxes, reserve requirements, minimum investment periods and quantitative limits on certain types of cross-border capital transactions -- directly target capital flows, whereas macrotools focus on overall economic variables and the domestic regulatory framework.
Pareille réglementation, s'appliquant tant aux prix qu'aux quantités des entrées et des sorties de capitaux, y compris aux taxes, aux réserves exigées, aux périodes d'investissement minimum et aux restrictions quantitatives sur certains types de transactions transfrontières de capitaux, vise directement les flux de capitaux, tandis que les outils macroéconomiques ciblent les variables économiques générales et la réglementation intérieure.

The Tribunal approved a revised training policy in December 2002. The revised policy established a minimum investment of $300 and three days of training per year per staff member based on an anticipated population of 1,000 staff members.
Le Tribunal a approuvé en décembre 2002 une politique de formation révisée qui prévoyait un investissement minimum de 300 dollars et trois jours de formation par an et par fonctionnaire pour un effectif estimé à 1 000 fonctionnaires.

The branches and sectors of the economy that are more attractive for energy-saving investments and the projects that can achieve maximum energy-saving, economic and environmental effect with minimum investment should therefore be clearly defined.
Il convient donc de définir clairement les branches et les secteurs de l'économie qui se prêtent le mieux à de tels investissements et les projets susceptibles d'avoir un impact maximal sur les plans économique et écologique en réduisant la consommation d'énergie, avec un investissement minimum.

Australia, Canada and the United States grant immigrant visas to foreign entrepreneurs who present viable business plans and ensure a minimum investment.
L'Australie, le Canada et les États-Unis délivrent un visa d'immigrant aux chefs d'entreprise étrangers qui présentent un plan d'entreprise viable et garantissent un investissement minimum.

The firm's minimum investment is $5 million.
L'investissement minimum est de 5 millions $.