Similar context phrases
Translation examples
Even this minimalist legislation is not sufficiently enforced.
Mais cette législation pourtant minimaliste n'est même pas appliquée.
He therefore preferred to preserve the minimalist character of the paragraph as currently drafted.
C'est pourquoi il préférerait conserver à ce paragraphe la tournure minimaliste que lui donne son libellé actuel.
Once more we are confronted with maximalistic and minimalistic theoretically conceivable solutions.
51. Une fois de plus, nous avons le choix entre des solutions, concevables en théorie, maximalistes et minimalistes.
For that reason, this paper will propose a minimalist approach to a minimum core obligation.
Pour cette raison, le présent document propose une approche minimaliste des obligations fondamentales minimales.
The term “to respect” connotes obligations of a generally negative character and corresponds to the minimalist undertaking.
Le terme "respecter" renvoie à des obligations de nature généralement négative et à une action minimaliste.
His delegation would favour such a minimalist, incremental approach.
La délégation canadienne est favorable à une telle approche minimaliste, mais progressive.
Another, nearly minimalist, presentation comes from the Netherlands, where the main priorities are:
Les Pays—Bas ont fourni quant à eux une présentation presque minimaliste où les principales priorités sont les suivantes :
In most cases, the positions adopted by the group of African countries appear to be minimalist.
Dans la plupart des cas, les positions adoptées par le groupe des pays d'Afrique paraissent minimalistes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test