Translation for "mimeographer" to french

Mimeographer

• miméographe

Translation examples

miméographe

* The present document is a mimeographed version of the addendum to the report of the United Nations High Commissioner for Refugees.
QUARANTE-SIXIÈME SESSION Le présent document est une version miméographiée de l'additif au rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.

Mimeograph Series of the National Board of Waters and the Environment 477, Helsinki, Finland, 43 pp.
Mimeograph Series of the National Board of Waters and the Environment 477, Helsinki (Finlande), 43 pages.

In 1995, 500 copies of the Universal Declaration of Human Rights were mimeographed and distributed to various schools and clubs in the city of Moca, Dominican Republic.
En 1995, 500 copies de la Déclaration des droits de l'homme ont été miméographiées et distribuées à diverses écoles et clubs de la ville de Moca (République dominicaine).

(New York, 14-25 June 1993) * The present document is a mimeographed version of the report of the Commission on Sustainable Development on its first session.
SUR LES TRAVAUX DE SA PREMIERE SESSION Le présent document est une version miméographiée du rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa première session.

Experts expect that it will reach 8 to 10 per cent by 2000.Hamm, U., "Marketing strategies for organic products in China", mimeographed, 1994.
Les experts prévoient que cette part atteindra 8 à 10 % d'ici l'an 2000 Hamm, U., "Marketing strategies for organic products in China", miméographié, 1994.

(New York, 16-27 May 1994) * The present document is a mimeographed version of the report of the Commission on Sustainable Development on its second session.
SUR LES TRAVAUX DE SA DEUXIÈME SESSION Le présent document est une version miméographiée du rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa deuxième session.

* The present document is a mimeographed version of the report of the Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly on an Agenda for Development.
pour le développement Le présent document est une version miméographiée du rapport du Groupe de travail ad hoc de l'Assemblée générale, à composition non limitée, chargé d'élaborer un agenda pour le développement.

ON ITS THIRTY-SEVENTH SESSION* (Vienna, 17-26 March 1993) * The present document is a mimeographed version of the report of the Commission on the Status of Women on its thirty-seventh session.
SUR LES TRAVAUX DE SA TRENTE-SEPTIEME SESSION Le présent document est une version miméographiée du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session.

C. Haest, "growing as partners into the 21st century", mimeographed, 1994.
C. Haest, "Growing as partners into the 21st century", miméographié, 1994.

The same information can be issued additionally in mimeograph or similar inexpensive print or machine-readable forms and distributed free of charge.
Les mêmes informations pourraient être publiées parallèlement sous forme miméographiée ou autre forme imprimée à bon marché, ou encore sur support informatique, et diffusées gratuitement.

You're the mimeograph guy!
Tu es le type du miméographe !

Your pal with the mimeograph.
Le type du miméographe.

Tell them the mimeograph was for you!
Dis-leur que le miméographe, il était pour toi !

Why did you make up the mimeograph story?
D'où tu sors l'histoire du miméographe ?

You don't know about the attack or the mimeograph?
Le miméographe, ça te dit rien. L'attentat non plus...

You don't have a mimeograph... or about being a terrorist?
T'as pas de miméographe... Et t'es pas un terroriste, non plus ?

The mimeograph guy lives there?
Il vit là, le type du miméographe ?

And you need a mimeograph?
Et tu as besoin d'un miméographe ?

I don't have any mimeograph.
J'ai pas besoin d'un miméographe.

Why do you need a mimeograph?
Pourquoi t'as un miméographe ?