Translation for "millirem" to french

Millirem

• millirems

Translation examples

millirems

Based on United States standard computer analysis, a concentration of cesium in the soil between 0.32 and 0.35 picocuries per cubic gram (including background) would result in an annual effective dose equivalent of 15 millirem assuming a local only diet.
Sur la base d'une analyse informatique normalisée américaine, une teneur de césium dans le sol comprise entre 0,32 et 0,35 picocuries par gramme cube aboutirait à un équivalent annuel de dose de 15 millirem, en prenant pour hypothèse un régime alimentaire uniquement à base de produits locaux.

Students 16 years of age or older shall not receive a dose to the gonads and bone marrow in excess of 500 millirem in any one year in the course of required training.
· Les gonades et la mœlle osseuse des élèves de seize ans ou plus ne doivent pas être exposées à une dose supérieure à 500 millirems par année au cours de leur formation.

A student under 16 years of age shall not receive a dose to the gonads and bone marrow of 100 millirem in any one year during the course of receiving training.
· Les gonades et la mœlle osseuse des élèves de moins de 16 ans ne doivent pas être exposées à une dose supérieure à 100 millirems par année au cours de leur formation.

The other methodology determined that a concentration of 0.35 picocuries per cubic gram would lead to an exposure of 15 millirem per year based upon a local food-only diet.
L'autre méthode a établi qu'une teneur de 0,35 picocuries par gramme cube correspondrait à une dose de 15 millirem par an, sur la base d'un régime alimentaire entièrement local.

.01 1 8 millirems per hour.
0,0118 millirems par heure.

it's grays and millirems and all this kind of thing--
On parle de grays et de millirems.