Translation for "million-subscriber" to french

Million-subscriber

• million d'abonnés
• millions d'abonnés

Translation examples

million d'abonnés

The popularity of the product is reflected in the growth in the global market, from 16 million subscribers in 1991 to more than 1 billion mobile phones today.
L'essor de ce produit à l'échelle mondiale témoigne de son succès : alors qu'en 1991 il n'y avait que 16 millions d'abonnés, aujourd'hui le nombre de téléphones portables dépasse le milliard d'unités.

The Internet now has over 30 million subscribers and attracts more than a million new ones every month.
Le réseau Internet compte maintenant plus de 30 millions d'abonnés et attire plus d'un million de nouveaux abonnés par mois.

Each operator would attract between 50 million and 80 million subscribers, which in turn would generate economic output worth about RMB 1 trillion.
Chaque exploitant devrait attirer entre 50 et 80 millions d'abonnés, ce qui devrait à son tour engendrer une production économique d'une valeur d'environ 1 000 milliards de renminbi.

41. Russian businesses assisted in the delivery of a Short Message Service (SMS) containing census information to 65 million subscribers to mobile telephone networks.
41. Avec le concours d'entreprises russes, un SMS d'information a été envoyé aux 65 millions d'abonnés des réseaux de téléphonie mobile.

On Facebook alone, they had over 1.5 million subscribers and in 2013, their websites were visited over 30 million times.
En 2013, ils avaient compté plus de 1,5 million d'abonnés sur Facebook seulement, et leurs sites Web avaient été consultés par plus de 30 millions de personnes.

One major mobile company claims to have over one million subscribers, an impressive degree of market penetration in a population of 2.1 million.
Une seule compagnie de téléphonie mobile déclare avoir plus d'un million d'abonnés, ce qui représente une pénétration du marché impressionnante pour une population de 2,1 millions d'habitants.

Telekom Malaysia, through its subsidiary TMNet, was also the largest Internet service provider in Malaysia. Currently there were only two such providers in Malaysia and TMNet aimed to have a million subscribers by the end of 2000.
Grâce à sa filiale TMNet, qui espère avoir un million d'abonnés d'ici la fin de l'année 2000, Telekom Malaysia est le premier des deux fournisseurs d'accès à Internet du pays.

The world personal mobile communications market grew to 50 million subscribers in 1995 and most experts estimate that by the year 2000 there will be 200 million subscribers of wireless phones and that their number will grow to 300 million by 2005.
Le marché des communications mobiles personnelles comptait 50 millions d'abonnés en 1995, et la plupart des experts estiment qu’on comptera 200 millions d’abonnés en l’an 2000 et 300 millions en 2005.

35. Uzbekistan has a telecommunications network. More than 1.5 million subscribers use the country's telephone services.
35. Le pays est équipé d'un réseau de télécommunications plus de 1,5 million d'abonnés ont accès aux services du téléphone.

The nearly 18 million subscribers using cellular devices in the United States were a key part of the phenomena.
Les quelque 18 millions d'abonnés à des systèmes cellulaires aux Etats-Unis étaient un élément clef du phénomène.

Did you know that the most popular online escort service had 2 million subscribers last year?
Savez-vous que le server d'escortes en lign le plus populaire avait 2 millions d'abonnés l'an passé ?

In fact, did you know that the most popular online escort service had 2 million subscribers last year?
En fait, saviez-vous que le service d'escorte en ligne le plus populaire a eu 2 millions d'abonnées, l'an passé ?

We reach half a million subscribers, and they'd all love to know what you got cooking over there in Indonesia.
On rejoint demi-million d'abonnés, et ils aimeraient tous savoir ce que vous mijotez là-bas en Indonésie.

The 2.5 million subscribers to the Ladies' Home Journal.
Les deux millions d'abonnées du "Journal Féminin".

Across India, we're targeting a 500 million subscriber base.
Pour toute l'lnde, notre objectif est une base de 500 millions d'abonnés.

So we hit a million subscribers this morning.
Bonjour! Nous avons atteint un million d'abonnés ce matin.

Turns out Hugh Hefner comes with a built-in audience-- Four million subscribers.
Il s'avère que Hugh Hefner arrive avec une sacrée audience-- quatre millions d'abonnés.