Translation for "milliliters" to french

Milliliters

noun

• millilitre

Translation examples

millilitre noun

When necessary, moisten the test portion and the glass fiber filter or the washed sand with a few milliliters of hot water, mix thoroughly with the help of the spatula, and heat the open dish on the steam-bath to near dryness, before complete the drying in the vacuum oven.
Si nécessaire, humidifier la fraction d'essai et la fibre de verre ou le sable lavé, de quelques millilitres d'eau chaude, mélanger intimement à l'aide de la spatule, et chauffer la capsule ouverte sur le bain de vapeur jusqu'à ce qu'elle soit presque sèche, puis terminer le séchage dans l'étuve à vide.

When necessary, moisten the test portion and the glass fiber filter or the washed sand with a few milliliters of water, mix thoroughly with the help of the spatula, and heat the open dish on the steam-bath to near dryness, before complete the drying in the vacuum oven.
Si nécessaire, humidifier la portion d'essai et la fibre de verre ou le sable lavé, de quelques millilitres d'eau, mélanger intimement à l'aide de la spatule, et chauffer la capsule ouverte sur le bain de vapeur jusqu'à ce qu'elle soit presque sèche, puis terminer le séchage dans l'étuve à vide.

The contract provided that the gasoline's gum content was to be less than three milligrams per one hundred milliliters as determined by a third party before shipment.
Le contrat stipulait que la teneur en gomme de l'essence devait être inférieure à 3 milligrammes pour 100 millilitres, selon ce que déterminerait une tierce partie avant expédition.

When necessary, moisten the test portion sand with a few milliliters of hot water, mix the test portion with circa 2 g finely divided glass fiber filter or with washed sand, with the help of a spatula, and heat the open dish on the steam-bath to near dryness, before complete the drying in the vacuum oven.
Si nécessaire, humidifier le sable de la fraction d'essai de quelques millilitres d'eau chaude, mélanger à l'aide d'une spatule la fraction d'essai avec environ 2 grammes de fibre de verre finement découpée ou de sable lavé et chauffer la capsule ouverte sur le bain de vapeur jusqu'à ce qu'elle soit presque sèche, puis terminer le séchage dans l'étuve à vide.

I don't know milliliters.
Je ne connais pas les millilitres.

Are these markings milliliters? Right.
- Les marques sont en millilitres ?

Five milliliters to sedate.
Cinq millilitres comme sédatif.

1:1,000 milliliters of a drug epinephrine.
1/1000 millilitres d'adrénaline.

Loading up. 0.75 milliliters.
Augmentation de 0.75 millilitres.

97 nanograms per milliliter.
97 nano grammes par millilitre.

Then, 30 milliliters of dihydromorphinone.
Puis, 30 millilitres de dihydromorphinone.

- Thirty milliliters at 80 degrees...
- 30 millilitres à 80 degrés...

They tested 250 milliliters.
Ils ont testé 250 millilitres.