Translation for "military officials" to french

Military officials

• responsables militaires
• les responsables militaires

Translation examples

responsables militaires

Terrorists are being organized to attack the lives and property of people with the blessings of the politicians and military officials of the great Powers.
Des terroristes s'organisent pour s'en prendre à la vie et aux biens d'autrui avec la bénédiction des politiciens et des responsables militaires des grandes puissances.

In his opinion, military officials were quite familiar with the content of the Optional Protocols.
Il estime que les responsables militaires connaissent assez bien le contenu des Protocoles facultatifs.

We also engage local public officials, and in some cases military officials.
Nous collaborons également avec des fonctionnaires locaux et, dans certains cas, des responsables militaires.

All of these opinions are transferred to the relevant military official who determines whether to refer the applicant to the following committee.
Ces opinions sont transmises au responsable militaire qui décide s'il convient de renvoyer le demandeur devant la commission décrite ci-après.

Military officials are also troubled by the impact of cluster munitions on civilian populations.
Les responsables militaires euxmêmes jugent que l'impact des munitions en grappe sur les populations civiles est préoccupant.

Article 17 of this law states that military officials must follow orders with responsibility.
L'article 17 de cette loi stipule que les responsables militaires doivent, lorsqu'ils obéissent aux ordres, faire preuve de discernement.

That is wonderful — and it is good for all African defence and military officials to note that it is good to guard democracy jealously.
C'est magnifique et il faut que tous les responsables militaires et de la défense en Afrique sachent qu'il est bon de préserver jalousement la démocratie.

(a) Formalization of the framework for permanent consultation between senior military officials in border areas;
a) Formaliser le cadre de concertation permanente entre les responsables militaires des zones frontalières;

Military officials informed UNAMID that three government soldiers had been killed and four injured in that incident.
Des responsables militaires ont informé la MINUAD que trois soldats des forces gouvernementales avaient été tués et quatre autres blessés.

The military officials of UNPROFOR will also be invited.
Les responsables militaires de la FORPRONU seront également invités.

These are some of the highest ranking military officials in our defense program.
Ce sont quelques-uns des responsables militaires plus haut rang dans notre programme de défense.

We know that the government and military officials who use the app have been compromised.
Nous savons que le gouvernement et les responsables militaires qui utilisent l'application ont été compromis.