Translation for "mid-point" to french

Mid-point

• mi-parcours

Translation examples

mi-parcours

11. In conclusion, the Decade is at its mid-point.
11. En conclusion, la Décennie en est à mi-parcours.

The end of 2011 marked the mid-point of the UNOPS strategic plan, 2010-2013.
Fin 2011, l'UNOPS est à mi-parcours de son plan stratégique 2010-2013.

(c) Preparations for the mid—point review of the Decade.
c) Préparatifs en vue du bilan de la Décennie à mi—parcours

At the mid-point of the decade, information on progress achieved has proved difficult to interpret.
À mi-parcours de la décennie, l'information sur les progrès accomplis semble difficile à interpréter.

The programme will be evaluated at mid-point.
Le programme sera évalué à mi-parcours.

The region moved in 1994 towards reviewing the country programmes at their mid-point.
En 1994, les États arabes ont entamé l'examen à mi-parcours de leurs programmes de pays.

A full evaluation will be conducted at mid-point.
Une évaluation complète sera menée à mi-parcours.

(b) Comments and proposals relating to the mid—point review of the Decade;
b) Observations et propositions relatives au bilan de la Décennie à mi—parcours;

The mid-point on the time-line to these goals will be reached in September 2007.
En septembre 2007, on sera à mi-parcours de l'échéance fixée pour la réalisation de ces objectifs.

At this mid-point of my project, I'm finding that I'm rethinking my core concept.
Maintenant que mon projet est à mi-parcours, je suis en train de redéfinir mon... concept de base.