Similar context phrases
Translation examples
Worldwide, the Marshall Islands ranks among the lower third of mid-level countries.
À l'échelle mondiale, les Îles Marshall font partie du tiers inférieur des pays de niveau moyen.
As an element of this framework, UNFPA successfully launched a leadership and applied management programme, which aims to strengthen the supervisory and managerial skills of mid-level staff.
Comme élément de ce cadre, le FNUAP a lancé avec succès un plan de direction et de gestion appliquée, pour renforcer les capacités de suivi et de gestion du personnel de niveau moyen.
(d) Intermediate vocational training follows on from the second cycle of secondary education and aims to produce technicians and mid-level professionals with the knowledge and skills to be of service to society and themselves (art. 8.4);
d) L'enseignement professionnel moyen, qui est un enseignement postsecondaire du deuxième cycle, a pour mission de former des professionnels de niveau moyen et des techniciens ayant des connaissances et des capacités de servir la société et eux-mêmes (art. 8.4);
(g) Training on sustainable communities targeting mid-level planners and managers for 30 participants (1)
g) Formation relative à des communautés durables à l'intention des planificateurs et administrateurs de niveau moyen pour 30 participants (1)
(c) UNDP consists of 56 staff members, 31 of whom are women, among whom two are administrators and 27 are mid-level executives (coordinators, assistants, secretaries, etc.).
c) au PNUD 31 femmes sur 56 personnes, dont 2 cadres et 27 exécutantes de niveau moyen (coordinatrices, assistantes, secrétaires, etc.)
6. Following counter-insurgency operations in the south and east, the Taliban have lost a significant number of senior and mid-level commanders.
À la suite d'opérations anti-insurrectionnelles dans le sud et l'est du pays, les Taliban ont perdu un nombre considérable de commandants de niveaux moyen et supérieur.
Based on 2003 data, Belize ranked 91 on the global Human Development Index (HDI) scale, i.e., in the mid-level range of countries with medium human development.
D'après les données de 2003, l'Indicateur de développement humain classait le Belize au 91e rang mondial, c'est-à-dire que, sur le plan du développement humain, il figurait parmi les pays de niveau moyen.
221. Of the 48 staff members of the representative office of the Soros-Kyrgyzstan Foundation, 22 are women, among whom two are administrators, 18 are mid-level executives (coordinators, assistants), and two are technical workers.
À la mission du Fonds Soros-Kirghizistan - 22 femmes sur 48 personnes, dont 2 cadres, 18 exécutantes de niveau moyen (coordinatrices, assistantes) et 2 techniciennes.
Although not of working age, the adolescent has qualified as a skilled worker or mid-level technical worker in the national education system or a trade school;
l'adolescent n'a pas atteint l'âge requis, mais sort du Système national éducatif ou de l'Ecole des métiers comme ouvrier qualifié ou comme technicien de niveau moyen ;
No, I-I ordered the med-- the mid the mid-level.
Non, j'ai commandé le moy... - le niveau moyen. - Ding.
And today, she and Eric are going to be partying with a mid-level dude in a distribution ring out of Playa Del Rey.
Et aujourd'hui, elle et Eric vont faire la fête avec un type de niveau moyen dans un centre de distribution sur Playa Del Rey.
It is assisted by the Committee on Licensing of Foreign Trade in Military Equipment, a mid-level expert's group comprising the head of the Hungarian Trade Licensing Office and representatives from a wide range of departments and agencies (Government Decree No. 16/2004 on the licensing of the export, import, transfer and transit of military equipment and on technical assistance).
Il est épaulé par le Comité des autorisations de commerce extérieur de matériel militaire, un groupe d'experts à mi-niveau composé du chef du Bureau hongrois des licences commerciales et des représentants d'un large éventail de ministères et organismes publics (décret gouvernemental no 16/2004 relatif aux autorisations d'exportation, d'importation, de transfert et de transit de matériel militaire et d'assistance technique);
It is assisted by the Committee on the Licensing of Foreign Trade in Military Equipment, a mid-level expert's group comprising the head of the Hungarian Trade Licensing Office and representatives from a wide range of governmental departments and agencies (Government Decree No. 16/2004 on the licensing of the export, import, transfer and transit of military equipment and on technical assistance).
Il est secondé par le Comité des autorisations de commerce extérieur de matériel militaire, groupe exécutif à mi-niveau présidé par le Directeur du Bureau hongrois des licences commerciales et qui réunit des représentants d'un vaste éventail de ministères et d'organismes (décret gouvernemental no 16/2004 relatif aux autorisations d'exportation, d'importation, de transfert et de transit de matériel militaire et d'assistance technique).
And both did essentially the same job for Pulpo, mid-level distribution, right?
Et ils ont tous les deux fait le même boulot pour Pulpo, trafic à mi-niveau, d'accord ?
Places like Mullen are mid-level, fighting for the scraps the big guys leave behind.
Les endroits comme Mullen sont à mi-niveau, se bat pour les miettes, laisse les gros joueurs derrière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test