Translation for "mid-cycle" to french

Mid-cycle

• milieu de cycle
• mi-cycle

Translation examples

milieu de cycle

The Secretary-General highlights the point that special political missions may be added or expanded in mid-cycle, including within an annual cycle, although the regular budget is biennial.
Le Secrétaire général souligne à cet égard que ces missions peuvent être créées ou élargies en milieu de cycle, même si celui-ci est annuel, alors que le budget ordinaire est biennal.

First, 2004 was the first year of a new framework and a number of country programmes will have been obliged to consider the core results for the first time in mid-cycle; full convergence was not expected for these country programmes.
Premièrement, le nouveau plan de financement pluriannuel a été mis en œuvre en 2004 et de nombreux programmes de pays ont dû prendre en compte les résultats essentiels en milieu de cycle, la convergence parfaite avec les résultats n'était pas prévue.

Special political missions may be added, or added to, in mid-cycle, including within an annual cycle, although the regular budget is biennial.
Des missions politiques spéciales peuvent être créées, ou élargies, en milieu de cycle, même si celui-ci est annuel, alors que le budget ordinaire est biennal.