Translation for "microspheres" to french

Microspheres

• microsphères

Translation examples

microsphères

(7) 11: Equipment for the microencapsulation of live microorganisms and toxins in the range of 1-15 micron particle size, to include interfacial polycondensors and phase separators, and materials such as lactic acid-glycolic acid copolymer, polyethylene glycol 6000, liposome materials such as phosphatidyl choline and hydrogels such as polyvinylalcohol and polyhydroxyethylmethacrylate, and agarose gel microspheres.
7) 11 : Matériel pour la microencapsulation de micro-organismes ou de toxines (particules de taille comprise entre 1 et 15 microns), y compris les polymères de condensation en interface et les dispositifs de séparation en phases, et matières telles que les copolymères acide lactique/acide glycolique, polyéthylène glycol 6000, les liposomes, par exemple la phophatidyl choline et les hydrogels tels que les polyvinylalcools et le poly-hydroxyéthyl-méthacrylate, et les microsphères de gel d'agarose.

The microgravity environment would allow high-value materials such as precision latex microspheres, electronic materials, various kinds of pharmaceutical products, optical fibres and highly specialized alloys to be produced in their purest forms, leading to improvements in the efficiency of the production process as well as in the quality of goods produced on Earth.
Cette dernière devrait permettre de fabriquer des produits de grande valeur, tels que des microsphères de précision en latex, des composants électroniques, différents types de produits pharmaceutiques, des fibres optiques ainsi que des alliages spéciaux dans leur forme la plus pure, ce qui contribuerait à améliorer l’efficacité des processus de production ainsi que la qualité des biens produits sur Terre.

They are designed to function as blasting explosives when sensitized by the addition of small quantities of rigid voids (e.g. hollow glass microspheres) or chemically generated gas bubbles.
Ils sont conçus pour être utilisés comme explosifs de mine après avoir été sensibilisés par l'adjonction en petites quantités de cavités rigides (par exemple, des microsphères creuses en verre) ou de bulles de gaz produites chimiquement.